Codice civile svizzero: differenze tra le versioni

Versione delle 04:34, 9 lug 2012

Versione delle 00:36, 9 set 2012

Riga 1:

[[File:Swiss civil code 1907.jpg|thumb|Il ''Zivilgesetzbuch'', nell'edizione del 1907]]

Il '''[[codice civile]] [[svizzero]]''' ([[lingua tedesca|tedesco]]: ''Zivilgesetzbuch''; [[lingua francese|francese]]: ''Code civil''; [[lingua romancia|romancio]]: ''Cudesch civil'') è il [[codice (diritto)|codice]] [[Diritto civile|civile]] della [[Confederazione Elvetica]].

Adottato il 10 dicembre 1907 e in vigore dal 1912, è stato creato da [[Eugen Huber]] e tradotto in italiano da [[Brenno Bertoni]] e in francese da [[Virgile Rossel]].

Riga 6:

È fortemente influenzato dal "[[Bürgerliches Gesetzbuch]]" tedesco. Il codice civile svizzero fu anche ripreso dalla [[Turchia]] nel 1926.

'''== Storia del codice civile svizzero, o ZGB'''==

nelNel XIX la svizzera era frazionata in più cantoni, i quali a loro volta avevano un proprio codice. Era presente quindi un frazionamento giuridico.

'''Storia del codice civile svizzero, o ZGB'''

''inquadramento storico''

nel XIX la svizzera era frazionata in più cantoni, i quali a loro volta avevano un proprio codice. Era presente quindi un frazionamento giuridico.

*'''1848'''

Riga 20 ⟶ 17:

***Venne sottoposto all'opinione pubblica, in particolare a Brenner ed Huber, il progetto verrà pubblicato il 10 dicembre 1907.

''struttura== Struttura del codice:'' ==

Codice pandettistico, ispirato al BGB ma con alcune differenze:

Riga 30 ⟶ 27:

** È il frutto dei un'integrazione nazionale della svizzera

== Bibliografia ==

==Note==

* {{Cita web | titolo = Ripresa del Codice civile svizzero | opera = | editore = [[Dipartimento federale di giustizia e polizia]] | data = | url = http://www.ejpd.admin.ch/ejpd/it/home/dokumentation/red/archiv/reden_christoph_blocher/2006/2006-10-04.html | formato = | doi = | accesso=19 gennaio 2009}}

* {{Cita web | titolo = Intervento del consigliere federale Christoph Blocher in occasione del centenario del Codice civile, il 10 dicembre 2007, Sala del Consiglio nazionale, Berna | opera = | editore = [[Dipartimento federale di giustizia e polizia]] | data = | url = http://www.ejpd.admin.ch/ejpd/it/home/dokumentation/red/archiv/reden_christoph_blocher/2007/2007-12-10.html | formato = | doi = | accesso=19 gennaio 2009}}