Maurice-Auguste Beniowski: differenze tra le versioni

Versione delle 01:58, 7 ago 2012

Versione delle 00:08, 28 ott 2012

Riga 20:

}}

[[ImmagineFile:Móric-Benovský.jpg|right|thumb|250 px|Móric Beňovský.]]

Combatté nell'esercito francese, in quello [[Polonia|polacco]] e in quello [[austria]]co; viaggiò il mondo come esploratore; per qualche tempo risiedette nella [[Baia d'Antongil]] (''Antongila''), in [[Madagascar]], autoproclamandosi re dell'isola. A causa della sua vita movimentatata e del suo [[cosmopolitismo]], il suo nome viene ricordato secondo una grande quantità di trascrizioni: '''Móric August Beňovský/Beňowský''', '''Maurycy August Beniowski''', '''Benyovszky Móric''', '''Maurice Auguste de Benyowsky/-ski''', '''Maurice Benyowsky/Benovsky''', '''Moritz Benjowsky/-wski/Benyowski''' e '''Mauritius Auguste de Benovensis''' sono alcune delle varianti.

== Biografia ==

Beniovski nacque a [[Vrbové]], vicino a [[Trnava]] (nell'odierna [[Slovacchia]]), al tempo regione del [[Regno di Ungheria]]. Iniziò la carriera militare nell'esercito austriaco durante la [[guerra dei sette anni]]; in seguito, tuttavia, le sue opinioni religiose lo indussero a lasciare il paese. Intraprese quindi una vita di avventure e viaggi per mare.

Riga 54:

[[es:Móric Benyovszky]]

[[et:Matúš Móric Beňovský]]

[[fr:MóricMaurice BeňovskýBeniowski]]

[[hu:Benyovszky Móric (utazó)]]

[[ja:モーリツ・ベニョヴスキー]]