Discussione:Hell's Kitchen (programma televisivo statunitense): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Spoiler: + |
→Solo US e non UK: nuova sezione |
||
Riga 68:
* sulle parolacce, non posso sapere se vengono tradotte tutte tutte e in modo ultrafedele, ma sicuramente non ci sono "bip" o dei "perdindirindina". Se Ramsay manda uno chef aff... e gli dà dello str....il doppiatore lo traduce senza censure. In altri paesi, mettono i bip<br>
--[[Utente:Darth Master|Darth Master]] ([[Discussioni utente:Darth Master|msg]]) 15:09, 21 ago 2011 (CEST)
== Solo US e non UK ==
Ho visto poco fa una modifica, ma non capisco perché qui non si debba parlare del programma originale (quello UK), ma solo di quello US.
(Tra l'altro se questa voce è relativa all'US perché non s'intitola [[Hell's Kitchen (programma televisivo US)]] al pari di [[Hell's Kitchen (programma televisivo UK)]]?) --[[Speciale:Contributi/79.21.134.85|79.21.134.85]] ([[User talk:79.21.134.85|msg]]) 09:21, 2 nov 2012 (CET)
| |||