Discussioni progetto:Coordinamento/Connettività/Archivio/12: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Wikidata e Interwiki: mi permetto di riorganizzare |
|||
Riga 339:
::::::: Sempre per ritornare a questo esempio, se il progetto ritiene di dover usare il nome della cttà natale valida al momento della nascita, si utilizzerà quello, se invece si decide di utlizzare quello attuale si utilizzerà quello attuale. Tanto potranno essere implementati tutti i nomi delle città, con gli intervalli temporali. Per esempio "Si chiama Ragusa dal 01/01/1801 al 27/04/1885, si chiama Dubrovnik dal 28/04/1885 ad adesso" Quindi si richiamerà il dato con qualcosa tipo "Nome città al 5/5/1872" e sarà restituito Ragusa" oppure "Nome città" e ti sarà restituito il nome attuale, in quest'ultimo caso, se la città cambia di nuovo nome, non devi aggiornare le voci, ma una volta aggiornato il dato su Wikidata, tutte le voci che hanno bisogno nel nome attuale della città saranno aggiornate. --[[Utente:ValterVB|ValterVB]] ([[Discussioni utente:ValterVB|msg]]) 12:16, 12 dic 2012 (CET)
:::: Non possiamo dire che non andrà bene niente solo perché ci sono dei casi particolari. Tantomeno ora che non sappiamo nemmeno di preciso come funzioneranno i casi standard. Credo si andrà per gradi. I dati, uguali per tutti, avranno vita facile e potranno essere gestiti in maniera più fluida. Quelli diversi da caso a caso probabilmente verranno sottoposti ad altre scelte. Sicuramente ci saranno i problem che dite, ma occorrerà prendere da Wikidata (ma soprattutto metterci) solo il necessario. Non capisco dove sta (ad oggi) l'imposizione. Una volta che Wikidata sarà a regime, utilizzeremo solo i dati che ci sembreranno a posto. Se su Commons ci sono immagini per la voce1 ma a noi non vanno bene, possiamo scegliere di non metterne nessuna. Idem coi dati. Vediamo che le nazionalità sono gestite male? Benissimo, continiuamo a tenerci le biografie come stanno. Vediamo che i risultati delle olimpiadi sono corretti e vanno bene per i nostri standard? Fantastico, li implementiamo. Questo credo sia lo spirito del progetto. Mentre per gli interlink credo che si voglia irrigidire la regola, facendo combaciare esattamente i vari interlink. Si perdono gli pseudo-interlink, ma si guadagna in ordine e correlazione esatta delle pagine. --[[Utente:AlessioMela|AlessioMela]] ([[Discussioni utente:AlessioMela|msg]]) 11:43, 12 dic 2012 (CET)
:::::Scusate una cosa (forse è OT; chiedo perdono, non ho seguito la discussione); con lo script linkato all'inizio adesso vedo se una voce di itwiki è presente o meno su wikidata; però ho un dubbio: [[Warcraft|questa voce]] su wikidata non c'è, e vorrei creare il nuovo elemento, ma non è che corro il rischio che ci sia già in qualche altra lingua e faccio un doppione? Cioè, come funziona in questi casi? --'''[[Utente:Syrio|<span style="color:orange;">Syrio</span>]]''' ''[[Discussioni utente:Syrio|<small><span style="color:orangered;">posso aiutare?</span></small>]]'' 19:50, 12 dic 2012 (CET)▼
== Dubbio pratico su Warcraft in Wikidata ==
:::::: Ni :) Ho dovuto provare a crearla perché la situazione era complicata e difatti mi ha segnalato una serie di conflitti. C'è dei problemi fra [[Warcraft]] e [[Universo di Warcraft]]. Nella wiki ungherese, la voce [[hu:Warcraft-univerzum]] è linkata verso la voce italiana alla pagina [[Universo di Warcraft]], mentre verso la voce inglese alla pagina [[en:Warcraft]], quest'ultima è linkata verso la voce italiana [[Warcraft]]. Questo crea un conflitto da risolvere: bisogna verificare gli interlink delle 2 pagine nelle varie wiki e correggere quelli sbagliati, o in alternativa segnalare nella [[D:Wikidata:Interwiki conflicts|pagina dei conflitti]] segnalando le 2 voci in maniera che più utenti possono correggerlo: i 2 elementi sono [[D:Q815739]] e [[D:Q282370]], Ora provo a sistemarli. --[[Utente:ValterVB|ValterVB]] ([[Discussioni utente:ValterVB|msg]]) 20:31, 12 dic 2012 (CET)▼
▲
▲
::::::::Ti ringrazio! Vedo se posso sbrogliare qualcosa pure io. Ma al dilà del caso in questione, che avevo usato come esempio, rimane comunque la mia domanda: come faccio a sapere che una pagina non ha già un corrispettivo in altra lingua segnato su data? --'''[[Utente:Syrio|<span style="color:orange;">Syrio</span>]]''' ''[[Discussioni utente:Syrio|<small><span style="color:orangered;">posso aiutare?</span></small>]]'' 21:53, 12 dic 2012 (CET)▼
:::
:::: Allora come regola generale tieni conto che praticamente ogni elemento creato in Wikidata viene già creato con tutti i Wikilink disponibili, quindi se ti appare l'indicazione che una voce non è presente su wikidata, vai praticamente sul sicuro, se proprio vuoi levarti il dubbio puoi mettere sulle altre wiki, lo script che fa il controllo e verificare, almeno sulle più importanit (DE, EN, FR) se lì è presente. --[[Utente:ValterVB|ValterVB]] ([[Discussioni utente:ValterVB|msg]]) 22:27, 12 dic 2012 (CET)
▲:::::
== Auguri ==
| |||