Discussione:Friends: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
+re |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 86:
:I due casi che hai citato ("Pablo" e la nonna di Joey) credo siano gli unici degni di nota, dato che riguardano il doppiaggio e l'adattamento; il resto (pizza, scatole di pasta in cucina, moto davanti al Central Perk, ecc...) è tutto una [[WP:RO|ricerca originale]] '''''[[Utente:Danyele|<span style="color:navy;">. dany</span>]][[Discussioni utente:Danyele|<span style="color:gray;">ele</span>]]''''' 22:00, 28 set 2012 (CEST)
== Friends e la Svizzera ==
Ho corretto la dicitura ''Nella Svizzera italiana la sitcom è stata invece trasmessa in prima visione da TSI1, con il titolo Amici'' in ''In Svizzera la sitcom è stata invece trasmessa in prima visione da TSI1, con il titolo Amici''. È infatti sbagliato parlare di Svizzera italiana in quanto la TSI (ora RSI) non è la Televisione della Svizzera italiana, ma la Televisione svizzera di lingua italiana. Inoltre, il suo bacino di diffusione non è la sola Svizzera italiana ma l'intera Svizzera. Di conseguenua si deve dire che la serie Friends in Svizzera (e '''non''' nella sola Svizzera italiana) e stata trasmessa in italiano dalla RSI.
--[[Utente:Cfilippo|Cfilippo]] ([[Discussioni utente:Cfilippo|msg]]) 20:08, 24 gen 2013 (CET)
| |||