Introducing... The Beatles: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Riga 26:
 
==Titubanza sulla pubblicazione==
Quando il singolo di ''[[Please Please Me (canzone)|Please Please Me]]'' fu stampato negli Stati Uniti, Vee-Jay firmò un accordo di licenze con la Transglobal (un affiliato'affiliata della [[EMI]] che piazzava artisti esteri negli Stati Uniti), dando alla prima il diritto di prelazione sui dischi dei Beatles per cinque anni<ref>Spizer, 2004, p14</ref>. Come parte dell'accordo, Vee-Jay avrebbe dovuto pubblicare l'album ''[[Please Please Me (album)|Please Please Me]]'' negli States, e ricevette le copie sia stereo che mono dei nastri tra la fine di aprile e l'inizio di maggio 1963<ref>Spizer, 1998, p115</ref>.
 
Originalmente, Vee-Jay considerò di pubblicare ''Please Please Me'' appena fosse apparso nel Regno Unito. Una bozza creata dalla Universal RecordinRecording Corp. di [[Chicago]], probabilmente risalente al maggio 1963, contiene tutte e 14 le canzoni dell'LP inglese, inserite con gli stessi titoli e nello stesso ordine<ref>Spizer, 2007, p256</ref>. Ma per rimanere nella norma americana che prevedeva 12 canzoni per album, Vee-Jay decise di levare ''Please Please Me'' e ''[[Ask Me Why]]'' e cambiare il titolo dell'album in ''Introducing... The Beatles''<ref name="Spizer, 1998, p110">Spizer, 1998, p110</ref>.
Inoltre, l'ingegnere alla Universal di Chicago pensò che il conteggio iniziale di [[Paul McCartney]] prima del brano ''I Saw Her Standing There'' fosse estraneo alla traccia, piuttosto che intenzionale, quindi tolse "one, two, three" dalla versione della Vee-Jay, sia mono che stereo<ref>Spizer, 2004, p34</ref>. A parte per queste modifiche, l'ordine delle canzoni fu invariato, risultando neglil'unico Statesalbum unnegli albumStates che somigliavasomigliasse a un LP inglese dei Beatles fino alla pubblicazione di ''[[Revolver (The Beatles)|Revolver]]'' nel 1966<ref name="Spizer, 1998, p110"/>.
 
Le preparazioni per la pubblicazione dell'album continuarono anche nella fine di giugno e l'inizio di luglio del 1963, includendo la fabbricazione di parti metalliche e la stampa di 6&nbsp;000 copertine<ref>Spizer, 1998, p118</ref>. Ma, nonostante qualche fonte fissi la data di pubblicazione il 22 luglio del 1963<ref>Castleman & Podrazik, 1976, p17</ref><ref>Schultheiss, 1981, p56</ref><ref>Wallgren, 1982, p145</ref>, non esiste nessun pezzo di carta che dimostri che l'album sia stato pubblicato nel 1963<ref>Spizer, 1998, p120</ref>.