''La campanavoce deldella tempiocampana di Gion riecheggiarappresenta l'eco dell'impermanenza di tutte le cose. Il colore dei fiori deglidei due alberi di śalaShala rivelaesprime chel'ammonimento colorosecondo checui prosperanole sonopersone destinatiinfluenti alineluttabilmente declinocadono. Ben prestoAnche gli orgogliosiarroganti, siprima disfanoche comepassi ilmolto sognotempo, disomiglieranno a sogni in una notte di primavera. Cadono infineAnche i possenticoraggiosi spariranno in tutto simili comea polvere di fronte al vento.'')