Pygoscelis papua: differenze tra le versioni

Versione delle 15:22, 13 gen 2013

Versione delle 19:03, 9 mar 2013

Riga 114:

[[af:Witoorpikkewyn]]

[[ca:Pingüí papua]]

[[cs:Tučňák oslí]]

[[de:Eselspinguin]]

[[en:Gentoo Penguin]]

[[es:Pygoscelis papua]]

[[eu:Pygoscelis papua]]

[[fa:پنگوئن جنتو]]

[[fi:Valkokulmapingviini]]

[[fr:Manchot papou]]

[[gl:Pingüín gentoo]]

[[he:פינגווין לבן אוזן]]

[[hr:Žutonogi pingvin]]

[[hu:Szamárpingvin]]

[[ja:ジェンツーペンギン]]

[[lb:Ieselspinguin]]

[[ml:ജെന്റൂ പെൻഗ്വിൻ]]

[[mn:Генту оцон шувуу]]

[[nl:Ezelspinguïn]]

[[nn:Bøylepingvin]]

[[no:Bøylepingvin]]

[[pl:Pingwin białobrewy]]

[[pnb:گنٹو پینگوئن]]

[[pt:Pinguim-gentoo]]

[[ru:Папуанский пингвин]]

[[simple:Gentoo Penguin]]

[[sr:Папуански пингвин]]

[[sv:Åsnepingvin]]

[[vi:Chim cánh cụt Gentoo]]

[[zh:巴布亞企鵝]]