Code Geass: Lelouch of the Rebellion: differenze tra le versioni

Versione delle 20:21, 25 mar 2013

Versione delle 20:32, 25 mar 2013

Riga 621:

===Doppiaggio===

Il [[doppiaggio]] [[Lingua italiana|italiano]] è stato eseguito presso lo studio di doppiaggio [[AC.D.C. GroupCine Dubbing]] sotto la [[Direttore del doppiaggio|direzione]] di [[ClaudioFabrizio BeccariMazzotta]].<ref>[http://www.dynit.it/scheda.asp?mn=3&x=36&y=7&ctl=1&iddsc=1014] Scheda del Sito ufficiale della Dynit].</ref>.

{| {{prettytable}}

! Personaggi || Voce originale || Voce italiana

|-

| ''LeilaLelouch MalkalLamperouge'' || [[MaayaJun SakamotoFukuyama]] || [[EmanuelaMassimiliano PacottoAlto]]

|-

| ''Akito HyūgaLelouch (bambino)'' || [[MiyuSayaka IrinoOhara]] || [[FedericoManuel ViolaMeli]]

|-

| ''GeneSuzaku SmilasKururugi'' || [[UnshōTakahiro IshizukaSakurai]] || [[NataleDavide CiravoloPerino]]

|-

| ''AyanoSuzaku Kōsaka(bambino)'' || [[YōkoAkeno HikasaWatanabe]] || [[DeborahMattia MoreseNissolino]]

|-

| ''YukiyaKallen NaruseKozuki'' || [[YoshitsuguAmi MatsuokaKoshimizu]] || [[FedericoDomitilla ZanandreaD'Amico]]

|-

| ''C.C.'' || [[Yukana]] || [[Alessia Amendola]]

|-

| ''Jeremiah Gottwald'' || [[Ken Narita]] || [[Roberto Certomà]]

|-

| ''Charles Zi Britannia'' || [[Norio Wakamoto]] || [[Pietro Biondi]]

|-

| ''Nunnally Lamperouge'' || [[Kaori Nazuka]] || [[Veronica Puccio]]

|-

| ''Rolo Lamperouge'' || [[Takahiro Mizushima]] || [[Gabriele Patriarca]]

|-

| ''Schneizel El Britannia'' || [[Norihiro Inoue]] || [[Francesco Bulckaen]]

|-

| ''Milly Ashford'' || [[Sayaka Ohara]] || [[Rachele Paolelli]]

|-

| ''Shirley Fenette'' || [[Fumiko Orikasa]] || [[Valentina Mari]]

|-

| ''Rivalz Cardemonde'' || [[Noriaki Sugiyama]] || [[Alessio Puccio]]

|-

| ''Nina Einstein'' || [[Saeko Chiba]] || [[Eva Padoan]]

|-

| ''Sayoko Shinozaki'' || [[Satomi Arai]] || [[Valeria Vidali]]

|-

| ''Kaname Ōgi'' || [[Mitsuaki Madono]] || [[Fabrizio Manfredi]]

|-

| ''Shinichirō Tamaki'' || [[Kazunari Tanaka]] || [[Stefano Crescentini]]

|-

| ''Kyōshirō Tōdō'' || [[Yūji Takada]] || [[Roberto Draghetti]]

|-

| ''Kaguya Sumeragi'' || [[Mika Nakai]] || [[Joy Saltarelli]]

|-

| ''Rakshata Chawla'' || [[Masayo Kurata]] || [[Antonella Baldini]]

|-

| ''Diethard Reid'' || [[Jōji Nakata]] || [[Massimo Bitossi]]

|-

| ''Marianne Vi Britannia'' || [[Asako Dodo]] || [[Laura Boccanera]]

|-

| ''Odysseus Eu Britannia'' || [[Jin Yamanoi]] || [[Mauro Gravina]]

|-

| ''Cornelia Li Britannia'' || [[Junko Minagawa]] || [[Emanuela Baroni]]

|-

| ''Clovis La Britannia'' || [[Nobuo Tobita]] || [[Stefano Onofri]]

|-

| ''Euphemia Li Britannia'' || [[Omi Minami]] || [[Maria Letizia Scifoni]]

|-

| ''Bismarck Waldstein'' || [[Sōmei Uchida]] || [[Fabrizio Pucci]]

|-

| ''Gino Wenberg'' || [[Sōichirō Hoshi]] || [[Simone Crisari]]

|-

| ''Anya Alstreim'' || [[Yūko Gotō]] || [[Letizia Ciampa]]

|-

| ''Bartley Asprius'' || [[Katsuhisa Houki]] || [[Dario De Grassi]]

|-

| ''Andreas Darlton'' || [[Kiyoyuki Yanada]] || [[Alessandro Rossi (doppiatore)|Alessandro Rossi]]

|-

| ''Gilbert G.P. Guildford'' || [[Yoshiyuki Kono]] || [[David Chevalier]]

|-

| ''Villetta Nu'' || [[Akeno Watanabe]] || [[Federica Bomba]]

|-

| ''Lloyd Asplund'' || [[Tetsu Shiratori]] || [[Davide Quatraro]]

|-

| ''Cecile Crumley'' || [[Kikuko Inoue]] || [[Francesca Manicone]]

|-

| ''VV'' || [[Kazato Tomizawa]] || [[Federico Bebi]]

|-

| ''Li Xingke'' || [[Hikaru Midorikawa]] || [[Fabio Boccanera]]

|-

| ''Jiang Lihua / Tianzi'' || [[Tamaki Matsumoto]] || [[Giulia Franceschetti]]

|-

| ''Mao'' || [[Takeshi Kusao]] || [[Marco Vivio]]

|-

| ''Taizo Kirihara'' || [[Shinpachi Tsuji]] || [[Diego Reggente]]

|-

| ''Kewell Soresi'' || [[Yasuyuki Kase]] || [[Alessandro Quarta]]

|-

| ''Minami'' || [[Yasuyuki Kase]] || [[Dario De Rosa]]

|-

| ''Nagata'' || [[Atsushi Kisaichi]] || [[Goffredo Dominici]]

|-

| ''Sugiyama'' || [[Noriaki Sugiyama]] || [[Simone Salis]]

|-

| ''Nagisa Chiba'' || [[Saeko Chiba]] || [[Alessandra Chiari]]

|-

| ''Yoshida'' || [[Ryūzo Hasuike]] || [[Marco Bassetti]]

|-

| ''Inoue'' || [[Ami Koshimizu]] || [[Eleonora Reti]]

|-

| ''Ryōga Senba'' || [[Ryutaka Shimaka]] || [[Vittorio Stagni]]

|-

| ''Kōsetsu Urabe'' || [[Issei Futamata]] || [[Edoardo Stoppacciaro]]

|-

| ''Shōgo Asahina'' || [[Atsushi Kisaichi]] || [[Alessandro Vanni]]

|-

| ''Madre di Kallen'' || [[Yuri Amano]] || [[Rita Baldini]]

|-

| ''Kusakabe'' || [[Masuo Amada]] || [[Paolo Marchese]]

|-

| ''Capitano'' || || [[Stefano Mondini]]

|-

| ''Sottosegretario'' || || [[Saverio Indrio]]

|-

| ''Faier'' || || [[Roberto Stocchi]]

|-

| ''Sophie Wood'' || [[Miki Hayashi]] || [[Licia Miorando]]

|-

| ''Gao Hai'' || [[Nobuaki Sekine]] || [[Mino Caprio]]

|-

| ''Madre di Shirley'' || || [[Cristina Dian]]

|-

| ''Generale giapponese'' || [[Takashi Taguchi]] || [[Emidio Lavella]]

|-

| ''Atsushi Sawazaki'' || [[Minoru Inaba]] || [[Mino Caprio]]

|-

| ''Tsao'' || || [[Mario Bombardieri]]

|-

| ''Munakata'' || || [[Sergio Matteucci]]

|-

| ''Kuboin'' || || [[Enzo Avolio]]

|-

| ''Osakabe'' || || [[Alberto Angrisano]]

|-

| ''Ufficiale'' || || [[Alberto Caneva]]

|-

| ''Direttore del museo'' || || [[Fabrizio Russotto]]

|}