|
Questo progetto ha lo scopo di coordinare gli utenti che si occuperanno del controllo degli edit di [[Speciale:Contributi/DonauDanube|DonauDanube]] bloccato infinito per copyiviol a seguito di [[Wikipedia:Utenti problematici/DonauDanube|questa procedura di problematicità]].
L'utente in questione ha fatto [https://toolserver.org/~tparis/pcount/index.php?name=DonauDanube&lang=it&wiki=wikipedia 2398 modifiche] di cui 1875 in ns0 creando [https://toolserver.org/~tparis/pages/index.php?name=DonauDanube&lang=it&wiki=wikipedia&namespace=0&redirects=noredirects 91 voci].
Inoltre ci sarebbero anche gli edit di [[Speciale:Contributi/Donau|Donau]] suo probabile sock. In questo caso per fortuna abbiamo solo [https://toolserver.org/~tparis/pcount/index.php?name=Donau&lang=it&wiki=wikipedia 88 modifiche] di cui 81 in ns0 e [https://toolserver.org/~tparis/pages/index.php?name=Donau&lang=it&wiki=wikipedia&namespace=0&redirects=noredirects 3 voci create].
== Adesioni ==
* --'''''[[Utente:Dome|<span style="color:#0000CC;">Dome</span>]]''''' <small><sup>''[[Discussioni utente:Dome|A disposizione!]] ''</sup></small> 16:52, 6 apr 2013 (CEST)
* --'''''[[Utente:Eumolpa|<span style="color:#0000CC;">Eumolpa</span>]]''''' [[Discussioni utente:Eumolpa|(msg)]] 16:59, 6 apr 2013 (CEST)
* --'''[[Utente:Syrio|<span style="color:#FFB040;">Syrio</span>]]''' ''[[Discussioni utente:Syrio|<small><span style="color:#FF7030;">posso aiutare?</span></small>]]'' 14:29, 7 apr 2013 (CEST)
* --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 11:15, 8 apr 2013 (CEST)
== Voci create DonauDanube ==
# [[Codice_della_vita_italiana]]
# <del>[[Seeger-Orbis]]</del> [[File:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''', riformulata e crono oscurata --'''[[Utente:Syrio|<span style="color:#FFB040;">Syrio</span>]]''' ''[[Discussioni utente:Syrio|<small><span style="color:#FF7030;">posso aiutare?</span></small>]]'' 19:14, 8 apr 2013 (CEST)
# [[Hugo_Benzing]]
# <del>[[Siegfried_Marcus]]</del>: tradotta da de.wiki, aggiunto template in talk --[[Utente:Manfre87|Manfre87]] ([[Discussioni utente:Manfre87|msg]]) 15:53, 8 apr 2013 (CEST)
# [[Cinque_anni_di_lavoro]]
# [[Palazzo_del_Littorio:_Progetto]]
# [[Auditorium:Progetti]]
# [[Prima_esposizione_personale_d'architettura_nella_Repubblica_Argentina]]
# [[L'Eternale:_mole_littoria]]
# [[Architettura_per_tutti]]
# [[Trasporti_Brescia_Sud]]
# [[Trasporti_Brescia_Nord]]
# <del>[[Società_Italiana_Autoservizi]]</del> <small>la voce era stata già riformulata, ho oscurato i primi due diff</small> [[File:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto'''--'''''[[Utente:Eumolpa|<span style="color:#0000CC;">Eumolpa</span>]]''''' [[Discussioni utente:Eumolpa|(msg)]] 16:25, 8 apr 2013 (CEST)
# [[Short_Stories]]
# [[Mateba]]
# [[Blitz_(rivista)]]
# [[Excelsior_(rivista)]]
# [[Boss_Magazine]]
# [[Andrea_Belfiore]]
# [[Vittorio_Colò]]
# [[Liceo_scientifico_statale_Annibale_Calini]]
# [[Istituto_tecnico_commerciale_statale_Marino_Ballini]]
# <del>[[Walther_(azienda)]]</del> copyviol da [http://armiandrea95.altervista.org/?p=30 qui] e [http://books.google.it/books?id=o0TqubveJGUC&pg=PA301&lpg=PA301 qui] --[[Utente:Maxbeer|Maxbeer]] ([[Discussioni utente:Maxbeer|msg]]) 12:44, 8 apr 2013 (CEST) [[File:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''', riformulata (ho tolto parecchio testo preso dalla prima fonte, che è un blog) e crono oscurata --'''[[Utente:Syrio|<span style="color:#FFB040;">Syrio</span>]]''' ''[[Discussioni utente:Syrio|<small><span style="color:#FF7030;">posso aiutare?</span></small>]]'' 20:02, 8 apr 2013 (CEST)
# [[MegSat]]
# [[MegSat-1]]
# [[MegSat-0]]
# [[Hirobo]]
# [[Vario_Helicopter]]
# [[Scala_(modellismo_ferroviario)]]
# [[Giuseppe_Enzo_Palanti]]
# [[Walther_PPQ]]
{{cassetto
| titolo = Voci già controllate
| testo =
# <del>[[Liceo_ginnasio_statale_Veronica_Gambara]]</del> copyviol oscurato [[File:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto'''--'''''[[Utente:Eumolpa|<span style="color:#0000CC;">Eumolpa</span>]]''''' [[Discussioni utente:Eumolpa|(msg)]] 17:28, 6 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Un_secolo_di_cloro_e…_PCB._Storia_delle_industrie_Caffaro_di_Brescia]]</del> verificata, [[File:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''' --'''''[[Utente:Eumolpa|<span style="color:#0000CC;">Eumolpa</span>]]''''' [[Discussioni utente:Eumolpa|(msg)]] 17:28, 6 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Marino_Ruzzenenti]]</del> copyviol oscurato [[File:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto'''--'''''[[Utente:Eumolpa|<span style="color:#0000CC;">Eumolpa</span>]]''''' [[Discussioni utente:Eumolpa|(msg)]] 17:28, 6 apr 2013 (CEST)
# <del>[[L'italiano_inutile]]</del> copyviol oscurato [[File:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto'''--'''''[[Utente:Eumolpa|<span style="color:#0000CC;">Eumolpa</span>]]''''' [[Discussioni utente:Eumolpa|(msg)]] 17:28, 6 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Adolf_Gaston_Eugen_Fick]]</del>, tradotta (maluccio) da de.wiki, aggiunto template in talk. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 19:08, 6 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Cabombaceae]]</del>, tradotta da en.wiki, aggiunto template in talk. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 10:08, 7 apr 2013 (CEST)
#<del>[[Benzing]]</del> disambigua --'''[[Utente:Syrio|<span style="color:#FFB040;">Syrio</span>]]''' ''[[Discussioni utente:Syrio|<small><span style="color:#FF7030;">posso aiutare?</span></small>]]'' 16:56, 7 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Bernard_Silver]]</del> tradotta da enwiki, ho sistemato con template in talk voce. [[File:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto'''--'''''[[Utente:Eumolpa|<span style="color:#0000CC;">Eumolpa</span>]]''''' [[Discussioni utente:Eumolpa|(msg)]] 17:32, 6 apr 2013 (CEST)
# <del>[[ThyssenKrupp_Nirosta]]</del>: tradotta da de.wiki, aggiunto template in talk --[[Utente:Manfre87|Manfre87]] ([[Discussioni utente:Manfre87|msg]]) 15:07, 7 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Hans_Ledwinka]]</del> [[File:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''' Tradotta da de.wiki e da en.wiki <small>(per la sezione sulla controversia)</small>. Aggiunti template appositi --'''[[Utente:Syrio|<span style="color:#FFB040;">Syrio</span>]]''' ''[[Discussioni utente:Syrio|<small><span style="color:#FF7030;">posso aiutare?</span></small>]]'' 15:08, 7 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Velivolo_ad_ala_rotante]]</del> [[File:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''' Tradotta da en.wiki, aggiunto template --'''[[Utente:Syrio|<span style="color:#FFB040;">Syrio</span>]]''' ''[[Discussioni utente:Syrio|<small><span style="color:#FF7030;">posso aiutare?</span></small>]]'' 17:10, 7 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Georges_Augustin_Albert_Charpy]]</del> [[File:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''' Tradotta da en.wiki <small>(con aggiunta di due frasi che però non mi risultano come copviol)</small>, aggiunto template tradotto da --'''[[Utente:Syrio|<span style="color:#FFB040;">Syrio</span>]]''' ''[[Discussioni utente:Syrio|<small><span style="color:#FF7030;">posso aiutare?</span></small>]]'' 14:58, 7 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Santuario_di_Nostra_Signora_della_Graffignana]]</del> verificata. [[File:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto'''--'''''[[Utente:Eumolpa|<span style="color:#0000CC;">Eumolpa</span>]]''''' [[Discussioni utente:Eumolpa|(msg)]] 15:32, 7 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Audiolab]]</del> tradotta da enwiki, sistemata con template [[File:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto'''--'''''[[Utente:Eumolpa|<span style="color:#0000CC;">Eumolpa</span>]]''''' [[Discussioni utente:Eumolpa|(msg)]] 17:40, 6 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Enno_Walther_Huth]]</del>, tradotta da de.wiki, aggiunto template in talk. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 10:12, 7 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Orceano]]</del>, disambigua. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 19:01, 6 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Enciclopedia_bresciana]]</del> copyviol oscurato. [[File:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''' --'''''[[Utente:Eumolpa|<span style="color:#0000CC;">Eumolpa</span>]]''''' [[Discussioni utente:Eumolpa|(msg)]] 15:57, 7 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Deutsche_Ausrüstungswerke]]</del>, tradotta da de.wiki, aggiunto template in talk. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 00:33, 8 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Muselmann]]</del>: tradotta da de.wiki, aggiunto template in talk --[[Utente:Manfre87|Manfre87]] ([[Discussioni utente:Manfre87|msg]]) 01:23, 8 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Gary_Langan]]]</del> [[File:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''' Tradotta da en.wiki, aggiunto template --'''[[Utente:Syrio|<span style="color:#FFB040;">Syrio</span>]]''' ''[[Discussioni utente:Syrio|<small><span style="color:#FF7030;">posso aiutare?</span></small>]]'' 16:22, 7 apr 2013 (CEST)
# <del>[[J._J._Jeczalik]]</del> [[File:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''' Tradotta da en.wiki, aggiunto template --'''[[Utente:Syrio|<span style="color:#FFB040;">Syrio</span>]]''' ''[[Discussioni utente:Syrio|<small><span style="color:#FF7030;">posso aiutare?</span></small>]]'' 15:14, 7 apr 2013 (CEST)
# <del>[[LKW]]</del>, disambigua. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 10:25, 7 apr 2013 (CEST)
# <del>[[LKW_Walter]]</del>, tradotta da de.wiki, aggiunto template in talk. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 00:43, 8 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Herbert-Walther-Preis]]</del> [[File:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''' tradotto da de.wiki, aggiunto template --'''[[Utente:Syrio|<span style="color:#FFB040;">Syrio</span>]]''' ''[[Discussioni utente:Syrio|<small><span style="color:#FF7030;">posso aiutare?</span></small>]]'' 15:44, 7 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Walthers]]</del>: tradotta da en.wiki, aggiunto template in talk --[[Utente:Manfre87|Manfre87]] ([[Discussioni utente:Manfre87|msg]]) 01:05, 8 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Walther-Werke]]</del>: tradotta (<small>tra l'altro lasciano parti di testo non tradotte</small>) da de.wiki, aggiunto template in talk --[[Utente:Manfre87|Manfre87]] ([[Discussioni utente:Manfre87|msg]]) 01:12, 8 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Carlo_Romussi]]</del> copyviol oscurato. [[File:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto'''--'''''[[Utente:Eumolpa|<span style="color:#0000CC;">Eumolpa</span>]]''''' [[Discussioni utente:Eumolpa|(msg)]] 15:16, 7 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Ricardo_Wolf]]</del>, tradotta da en.wiki, aggiunto template in talk. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 00:35, 8 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Max_Knoll]]</del> tradotta da dewiki, sistemata con template in talk. [[File:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto'''--'''''[[Utente:Eumolpa|<span style="color:#0000CC;">Eumolpa</span>]]''''' [[Discussioni utente:Eumolpa|(msg)]] 17:45, 6 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Hellmuth_Walter]]</del>: tradotta da de.wiki, aggiunto template in talk --[[Utente:Manfre87|Manfre87]] ([[Discussioni utente:Manfre87|msg]]) 14:35, 7 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Propulsione_Walter]]</del> [[File:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''' tradott da de.wiki, aggiunnto template --'''[[Utente:Syrio|<span style="color:#FFB040;">Syrio</span>]]''' ''[[Discussioni utente:Syrio|<small><span style="color:#FF7030;">posso aiutare?</span></small>]]'' 16:26, 7 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Marino_Ballini]]</del>, completamente riscritta da [[Utente:Moliva|Moliva]] già subito dopo la creazione, cronologia precedente oscurata cautelativamente. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 11:02, 8 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Kiting]]</del>, disambigua. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 18:33, 6 apr 2013 (CEST)
# <s>[[Kytoon]]</s>, tradotta da en.wiki, aggiunto template in talk. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 18:40, 6 apr 2013 (CEST)
# <s>[[Ryan_XV-8]]</s>, tradotta da en.wiki, template in talk presente. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 18:42, 6 apr 2013 (CEST)
# <s>[[Domina_Jalbert]]</s>, tradotta da en.wiki, aggiunto template in talk. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 18:45, 6 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Parafoil]]</del>, tradotta da en.wiki, aggiunto template in talk. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 18:50, 6 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Francis_Rogallo]]</del>, tradotta da en.wiki, aggiunto template in talk. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 18:51, 6 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Paresev]]</del>, tradotta da en.wiki, aggiunto template in talk. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 18:54, 6 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Degrees_of_General_Hardness]]</del>, tradotta da en.wiki, aggiunto template in talk. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 18:59, 6 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Valsella_Meccanotecnica]]</del>: tradotta da en.wiki, aggiunto template in talk --[[Utente:Manfre87|Manfre87]] ([[Discussioni utente:Manfre87|msg]]) 14:25, 7 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Schiebel_Camcopter_S-100]]</del>, tradotta da en.wiki, aggiunto template in talk. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 00:31, 8 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Giuseppe_Pastori]]</del> [[File:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''' riformulata e oscurato testo in copyviol --'''[[Utente:Syrio|<span style="color:#FFB040;">Syrio</span>]]''' ''[[Discussioni utente:Syrio|<small><span style="color:#FF7030;">posso aiutare?</span></small>]]'' 15:32, 7 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Rocket_car]]</del>: tradotta da en.wiki, aggiunto template in talk --[[Utente:Manfre87|Manfre87]] ([[Discussioni utente:Manfre87|msg]]) 13:21, 7 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Aeropiccola]]</del> copyviol integrale, cancellata C13. [[File:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''' --'''''[[Utente:Eumolpa|<span style="color:#0000CC;">Eumolpa</span>]]''''' [[Discussioni utente:Eumolpa|(msg)]] 16:35, 7 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Robbe]]</del> copyviol dal sito dell'azienda, non restava praticamente niente; via tutto --[[Utente:Elwood|Elwood]] ([[Discussioni utente:Elwood|msg]]) 23:26, 7 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Franz_Xaver_Wührer]]</del>, riformulata e cronologia oscurata. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 09:57, 8 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Walter_Owen_Bentley]]</del>: tradotta da en.wiki, aggiunto template in talk --[[Utente:Manfre87|Manfre87]] ([[Discussioni utente:Manfre87|msg]]) 01:19, 8 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Vittoria_Crespi_Morbio]]</del> copyviol oscurato[[File:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto'''--'''''[[Utente:Eumolpa|<span style="color:#0000CC;">Eumolpa</span>]]''''' [[Discussioni utente:Eumolpa|(msg)]] 17:36, 6 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Rossana_Bossaglia]]</del> <small> Ho riformulato, era copyviol, c'è da oscurare fino a [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Rossana_Bossaglia&diff=prev&oldid=55734389 qui].--[[Utente:Giacomo Seics|Giacomo<sup>seics</sup>]] ([[Discussioni utente:Giacomo Seics|<small>ama il tuo prossimo</small>]]) 12:00, 7 apr 2013 (CEST)</small> [[File:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto'''--'''''[[Utente:Eumolpa|<span style="color:#0000CC;">Eumolpa</span>]]''''' [[Discussioni utente:Eumolpa|(msg)]] 14:54, 7 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Fritz_Walther]]</del>, riformulata e cronologia oscurata. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 01:02, 8 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Carl_Walther]]</del>, tradotta da en.wiki, aggiunto template in talk. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 10:04, 7 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Walther_PPS]]</del>, tradotta parzialmente da en.wiki, aggiunto template in talk. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 10:01, 7 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Arsenale_di_Dum_Dum]]</del>, tradotta da en.wiki, aggiunto template in talk. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 09:57, 7 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Walther_PK380]]</del>, tradotta da en.wiki, aggiunto template in talk. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 09:56, 7 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Walter_Chrysler]]</del> rielaborata da Shivanarayana, copyviol oscurato. [[File:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto'''--'''''[[Utente:Eumolpa|<span style="color:#0000CC;">Eumolpa</span>]]''''' [[Discussioni utente:Eumolpa|(msg)]] 23:10, 7 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Georg_Graf_von_Arco]]</del>, traduzione dell'incipit presente in de.wiki, aggiunto template in talk. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 11:31, 8 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Acciai_grado_SAE]]</del>, tradotta parzialmente da en.wiki, aggiunto template in talk. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 11:40, 8 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Monofonia_(audio)]]</del>, pagina creata con copia-incolla anziché tramite spostamento. Sistemata e non oscurata, non essendo suo contributo. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 11:56, 8 apr 2013 (CEST)
# <del>[[Rame_bianco]]</del>, tradotta da de.wiki, aggiunto template in talk. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 12:03, 8 apr 2013 (CEST)
}}
== Voci create Donau ==
{{cassetto
| titolo = Voci già controllate
| testo =
# <del>[[Palandomus]]</del> <del>controllata, presente su en.wiki (ma l'autore è lo stesso DonauDanube) e controllate le fonti, non copyviol. --[[Utente:Manfre87|Manfre87]] ([[Discussioni utente:Manfre87|msg]]) 15:17, 7 apr 2013 (CEST)</del> <small>Mi correggo, era copyviol e ho riformulato. C'è da oscurare fino alla mia ultima modifica.</small> --[[Utente:Manfre87|Manfre87]] ([[Discussioni utente:Manfre87|msg]]) 15:56, 7 apr 2013 (CEST) copyviol cartaceo, [[File:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''' --'''''[[Utente:Eumolpa|<span style="color:#0000CC;">Eumolpa</span>]]''''' [[Discussioni utente:Eumolpa|(msg)]] 17:57, 7 apr 2013 (CEST)
}}
# [[Domenico_Montalto]]
# [[Riccardo_Palanti]]
==Controllo altri contributi==
{{domanda}} Con le voci create ''ex novo'' stiamo procedendo bene. Per quanto riguarda i contributi in altre voci, è già stata richiesta la creazione di una lista? --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 11:15, 8 apr 2013 (CEST)
:Pare di no. Quando ho aperto la UP, ho controllato gli ultimi contributi, procedendo a ritroso fino a circa metà dicembre 2012. --'''''[[Utente:Eumolpa|<span style="color:#0000CC;">Eumolpa</span>]]''''' [[Discussioni utente:Eumolpa|(msg)]] 15:53, 8 apr 2013 (CEST)
==Contributi da IP==
Segnalo due probabili IP da cui DonauDanube potrebbe aver contribuito:
* [[Speciale:Contributi/151.88.22.11]]
* [[Speciale:Contributi/2.35.118.148]]
Entrambi sono affini per tematiche e per modalità contributive all'utenza principale, oltre a essere intervenuti in numerose voci in cui DonauDanube era già intervenuto. --[[Discussioni utente:Aplasia|Aplasia]] 12:41, 8 apr 2013 (CEST)
| 