Signorina Romeo Live: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Riga 22:
}}
 
'''''Signorina Romeo Live''''' è il secondo album consecutivo di brani musicali, registrati dal vivo, della cantautrice italiana [[Giuni Russo]], venne pubblicato il [[23 novembre]] [[2002]], e distribuito dall'etichetta discografica [[Sony Music]].
 
== Il disco ==
Dopo quattro anni di silenzio, dovuto a scelte della stessa Giuni Russo., Dopoe dopo l'ultimo album, (il primo della carriera della Russo ed essere registrato "live",) "[[Voce prigioniera]]" ([[1998]]), Giuni pubblica un secondo album "live" consecutivo, contenente brani inediti e non, registrate dal vivo, in concerti che la Russo ha tenuto negli ultimi anni.
 
Tra i brani contenuti all'interno del disco,titoli spiccano diverse cover inedite, tradiversi cuiinediti: ''J'entend siffler le train'', cover di [[Hugues Aufray]] e di [[Richard Anthony]], della versione originale in inglese ''500 Miles Away From Home'' dei [[The Journeymen]];, quaqui interpretato in duetto con [[Franco Battiato]], in concerto a [[Catania]] nel [[Luglio]] [[1996]], ''Un'anima fra le mani'', cover di ''Un'anima pura'' di [[Don Marino Barreto Junior]]; ''Il carmelo di Echt'', cover di [[Juri Camisasca]], e l'un omaggio a [[Luigi Tenco]] con il brano ''Ciao amore ciao'' interpretato magistralmente da Giuni(che, cherispetto nelal titolo originale, perde un "Ciao"), registrato in un concerto del [[Luglio]] [[1996]] a [[Catania]].
 
Tra i brani originali inediti, scritti dalla stessa Giuni ein dallacollaborazione musicistacon [[Maria Antonietta Sisini]], compaiono ''Sakura'', è un brano tradizionale giapponese, molto popolare nel [[Giappone|paese del sol levante]]. Parla degli alberi di ciliegio in fiore (chiamati sakura, appunto). Al termine della canzone la cantante ringrazia in giapponese ("Dōmo arigatō", Grazie molte),. Altri titoli sono ''Vieni'', ''Io nulla'', ''Nada te turbe'', il cui testo è tratto da un'opera di [[Santa Teresa d'Avila]], e ''O vos omonesomnes'', citazioni di un brano di [[Gesualdo]], uno dei responsori più noti della Feria VI in Parasceve. Il suo testo – ''O vos omnes qui transitis per viam, attendite et videte si est dolor sicut dolor meus'' – è tratto dalle [[Lamentationes]] (I, 12). Le parole che prefigurano la Passione e morte di Cristo nella nostra lettura si estendono al dolore in tutto simile di Maria (come già erano state interpretate nell’antica lauda umbra ''Dove vai, matre Maria, appenata per questa via?'').
 
Il testo di ''Vieni'', è tratto da una citazione del maestro mistico persiano [[Gialal al-Din Rumi]], il quale, espresse il proprio desiderio di trascrivere, all’ingresso della sua Abbazia, questa sua quartina: ''Vieni, vieni, chiunque tu sia vieni: sei un idolatra, un miscredente, un ateo? Vieni. / La nostra non è la casa della disperazione, / e anche se hai tradito cento volte una promessa... vieni!''.
Il suo testo – ''O vos omnes qui transitis per viam, attendite et videte si est dolor sicut dolor meus'' – è tratto dalle [[Lamentationes]] (I, 12). Le parole che prefigurano la Passione e morte di Cristo nella nostra lettura si estendono al dolore in tutto simile di Maria (come già erano state interpretate nell’antica lauda umbra ''Dove vai, matre Maria, appenata per questa via?'').
 
UnIl albumtitolo intitolatodel disco, "Signorina Romeo live", titolo un po' ironico eè soprattuttoironicamente autobiografico: "Signorina" per scelta di Giuni e "Romeo" essendo il vero cognome della Russo.
Il testo di ''Vieni'', è tratto da una citazione del maestro mistico persiano [[Gialal al-Din Rumi]], il quale, espresse il proprio desiderio di trascrivere, all’ingresso della sua Abbazia, questa sua quartina: ''Vieni, vieni, chiunque tu sia vieni: sei un idolatra, un miscredente, un ateo? Vieni. / La nostra non è la casa della disperazione, / e anche se hai tradito cento volte una promessa... vieni!''.
 
Un album intitolato "Signorina Romeo live", titolo un po' ironico e soprattutto autobiografico: "Signorina" per scelta di Giuni e "Romeo" essendo il vero cognome della Russo.
 
== Tracce ==