Episodi di The Shield (prima stagione): differenze tra le versioni

Versione delle 00:37, 2 giu 2013

Versione delle 11:52, 6 giu 2013

Riga 67:

* Titolo originale: ''Dawg Days''

* Diretto da: [[Stephen Gyllenhaal]]

* Scritto da: [[Kevin Arkadie]]

== Trama ==

Lem e Danny vengono incaricati di infiltrarsi in una festa privata della cantante Tyesea come guardie del corpo. Successivamente si scatena una guerra tra bande rivali, una dal compagno della cantante e l'altra dall'ex fidanzato; nella sparatoria, Danny viene aggredita da un membro di una delle due gang. Julien invece, decide di aiutare una signora disperata per il fatto che il corpo del figlio morto è stato rubato da un cimitero. Aceveda decide di candidarsi al consiglio comunale, e per compiacere a Jorge Machado, un importante politico locale, affida la ricerca di un lavoratore immigrato scomparso a Dutch e Claudette. Vic intanto, vuole a tutti i costi fermare la rivalità tra i due capi, perciò organizza un incontro tra i due e gli chiude in un container. Il mattino dopo la squadra trova Kern vivo, e dentro il container il corpo senza vita di T-Bonz.