Episodi di Digimon Fusion Battles: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Episodi: le date sono da inserire solo se è certo che l'episodio vada in onda in tale giorno, non ci si può basare su ipotesi |
|||
Riga 7:
|numero episodio = 1
|data giappone = 6 luglio 2010
|data italia = 10 giugno 2013
|titolo italiano = Il Digiworld
|titolo kanji = タイキ、異世界へ行く！
Riga 20:
|numero episodio = 2
|data giappone = 13 luglio 2010
|data italia = 11 giugno 2013
|titolo italiano = Una prova d'amicizia
|titolo kanji = シャウ卜モン、吠える！
Riga 30:
|numero episodio = 3
|data giappone = 20 luglio 2010
|data italia = 12 giugno 2013
|titolo italiano = Terribile avversario Kiriha
|titolo kanji = 強敵キリハ、現る！
Riga 40:
|numero episodio = 4
|data giappone = 27 luglio 2010
|data italia = 13 giugno 2013
|titolo italiano = Pericolo sull'isola
|titolo kanji = アイランドゾーン、激動！
Riga 50:
|numero episodio = 5
|data giappone = 3 agosto 2010
|data italia = 14 giugno 2013
|titolo italiano =
|titolo kanji = デジメモリ、輝く！
Riga 60:
|numero episodio = 6
|data giappone = 10 agosto 2010
|data italia =
|titolo italiano =
|titolo kanji = X4, 危機突破！
Riga 71:
|titolo traduzione = Digimon vulcanico, una grande eruzione!
|data giappone = 17 agosto 2010
|data italia =
|titolo italiano =
|titolo kanji = 火山デジモン、大爆発！
Riga 81:
|titolo traduzione = Fiero Generale Tactimon, in avvicinamento!
|data giappone = 24 agosto 2010
|data italia =
|titolo italiano =
|titolo kanji = 猛将タクティモン、迫る！
Riga 91:
|titolo traduzione = Dorurumon, corri come il vento!
|data giappone = 31 agosto 2010
|data italia =
|titolo italiano =
|titolo kanji = ドルルモン、風に駆ける！
Riga 101:
|titolo traduzione = Taiki, diventa un cavaliere!
|data giappone = 14 settembre 2010
|data italia =
|titolo italiano =
|titolo kanji = タイキ、騎士になる！
Riga 111:
|titolo traduzione = Xros Heart, ardi!
|data giappone = 14 settembre 2010
|data italia =
|titolo italiano =
|titolo kanji = クロスハート、燃える！
Riga 121:
|titolo traduzione = Sand Zone, una grande avventura tra le rovine!
|data giappone = 12 ottobre 2010
|data italia =
|titolo italiano =
|titolo kanji = サンドゾーン、遺跡で大冒険！
Riga 131:
|titolo traduzione = Taiki, il guerriero della dea!
|data giappone = 19 ottobre 2010
|data italia =
|titolo italiano =
|titolo kanji = タイキ、女神の戦士！
Riga 141:
|titolo traduzione = Guerriero Beelzebumon, danza!
|data giappone = 26 ottobre 2010
|data italia =
|titolo italiano =
|titolo kanji = 戦士ベルゼブモン、舞う！
Riga 151:
|titolo traduzione = Heaven Zone, la trappola del paradiso!
|data giappone = 2 novembre 2010
|data italia =
|titolo italiano =
|titolo kanji = ヘブンゾーン、楽園の罠！
|titolo romaji = Hebun Zōn, rakuen no wana!
|colore saga = #99CCFF
}}
Riga 161:
|titolo traduzione = Digimon Cavaliere Nero, entrata in scena!
|data giappone = 16 novembre 2010
|data italia =
|titolo italiano =
|titolo kanji = 黒騎士デジモン、参上！
Riga 171:
|titolo traduzione = La miracolosa DigiXros! Shoutmon X5 vola!
|data giappone = 23 novembre 2010
|data italia =
|titolo italiano =
|titolo kanji = 奇跡のデジクロス！シャウトモンX5飛ぶ！
Riga 181:
|titolo traduzione = Stingmon, l'eroe della giungla Digimon
|data giappone = 30 novembre 2010
|data italia =
|titolo italiano =
|titolo kanji = スティングモン、デジモン大密林の勇者
Riga 191:
|titolo traduzione = Leggendario Deckerdramon, destati!
|data giappone = 7 dicembre 2010
|data italia =
|titolo italiano =
|titolo kanji = 伝説のデッカードラモン、動く！
Riga 201:
|titolo traduzione = Dust Zone, la grande città dei rottami di GrandLocomon!
|data giappone = 14 dicembre 2010
|data italia =
|titolo italiano =
|titolo kanji = ダストゾーン、グランドロコモンの大スクラップ都市！
Riga 211:
|titolo traduzione = La resa dei conti! DarkKnightmon VS Xros Heart!
|data giappone = 21 dicembre 2010
|data italia =
|titolo italiano =
|titolo kanji = 決戦！ダークナイトモンVSクロスハート！
Riga 221:
|titolo traduzione = Wisemon, il segreto del Digital World!
|data giappone = 11 gennaio 2011
|data italia =
|titolo italiano =
|titolo kanji = ワイズモン、デジタルワールドの秘密！
Riga 231:
|titolo traduzione = Shinobi Zone, la buffa battaglia ninja!
|data giappone = 18 gennaio 2011
|data italia =
|titolo italiano =
|titolo kanji = シノビゾーン、お笑い忍者バトル！
Riga 241:
|titolo traduzione = Monitormon rimasti, resistete!
|data giappone = 25 gennaio 2011
|data italia =
|titolo italiano =
|titolo kanji = 落ちこぼれモニタモンズ、頑張る！
Riga 251:
|titolo traduzione = Il collasso della Zone! Gli scintillanti Taiki e Kiriha!
|data giappone = 1º febbraio 2011
|data italia =
|titolo italiano =
|titolo kanji = ゾーン崩壊！火花散るタイキとキリハ！
Riga 261:
|titolo traduzione = Shoutmon, la dimostrazione di un Re!
|data giappone = 8 febbraio 2011
|data italia =
|titolo italiano =
|titolo kanji = シャウトモン、キングの証！
Riga 271:
|titolo traduzione = Sweets Zone, la furia del Digimon goloso!
|data giappone = 15 febbraio 2011
|data italia =
|titolo italiano =
|titolo kanji = スイーツゾーン、甘党デジモン大暴れ
Riga 281:
|titolo traduzione = L'arma finale si attiva! Resisti Cutemon!
|data giappone = 22 febbraio 2011
|data italia =
|titolo italiano =
|titolo kanji = 最終兵器発動！がんばれキュートモン！
Riga 291:
|titolo traduzione = Taiki e Kiriha VS la Bagura Army, la totale resa dei conti!
|data giappone = 1º marzo 2011
|data italia =
|titolo italiano =
|titolo kanji = タイキ・キリハVSバグラ軍、全面決戦！
Riga 301:
|titolo traduzione = Un nuovo viaggio!! La grande battaglia di Tokyo!!
|data giappone = 8 marzo 2011
|data italia =
|titolo italiano =
|titolo kanji = 新たなる旅立ち！！東京大決戦！！
| |||