Violetta (telenovela): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
tutte modifiche inutili, vandalismi |
|||
Riga 90:
'''''Violetta''''' è una [[telenovela]] [[argentina]] diretta da [[Jorge Nisco]], [[Martín Saban]] e [[Matias Risi]] e prodotta da [[Disney Channel America Latina]], [[Disney Channel (nel mondo)|Disney Channel Europa]], [[Disney Channel (nel mondo)|Disney Channel Medio Oriente]], [[Disney Channel (nel mondo)|Disney Channel Africa]] e [[Pol-ka Producciones]]<ref>{{cita web|url=http://antoniogenna.com/2012/02/11/violetta-la-prima-telenovela-coprodotta-da-disney-channel-europa-e-disney-channel-america-latina-da-maggio-su-disney-channel/|titolo=“Violetta”, la prima serie teen coprodotta da Disney Channel Europa e Disney Channel America Latina, da maggio su Disney Channel|editore=antoniogenna.com|autore=Antonio Genna|data=11 febbraio 2012|accesso=14 maggio 2012}}</ref>.
La serie ha raggiunto un gran successo specialmente in [[America Latina]], [[Italia
== Produzione ==
Riga 109 ⟶ 108:
=== Ascolti ===
In [[Cile]], ha raggiunto un punteggio di 3.52 nel target dai 4 anni ai 17 anni. In [[Spagna]] nella puntata del 17 settembre [[2012]] ha raggiunto 461.000 con un share di 3.1%<ref>{{cita web|url=http://www.laguiatv.com/audiencias/17-septiembre-2012.html|titolo=Audiencias de 17 septiembre 2012|editore=laguidatv.com|lingua=es|accesso=12 marzo 2013}}</ref>. La prima stagione ha fatto aumentare del 93% i fan del canale Disney Channel. Ha ricevuto anche un discreto successo in Messico, Colombia e Brasile nella fascia d'eta dai 4 anni ai 11<ref name=shock/>. La serie in [[Argentina]] è stata trasmessa, oltre che su [[Disney Channel]], anche su [[Canal 13 (Argentina)|Canal 13]] e non raggiungendo il successo sperato nel mese di ottobre del 2012 ha cambiato d'orario<ref>{{cita web|url=http://television.com.ar/diario-online/minuto-a-minuto/noticias/184071/violetta-cambia-de-horario/#.UarnnkDWOSp|titolo=Violetta cambia de horario|accesso=2 giugno 2013|lingua=es|editore=television.com.ar}}</ref>.
Riga 119:
=== Seconda stagione ===
Dopo il ritorno di Tomas in Spagna, Violetta torna con Leon, ma Diego - un nuovo personaggio - fa di tutto per ostacolarli. German è sempre protettivo verso Violetta, ma ora è più tollerante. Francesca incontra Marco, che si innamora di lei. Jade introduce una spia di nome Esmeralda per separare Angie e German. Pablo intanto incontra una vecchia amica Jackie nipote di Antonio innamorata di lui che cerca di separare Angie da Pablo
== Personaggi e interpreti ==
Riga 130:
*'''Angela "Angie" Saramego''', interpretata da [[Clara Alonso]] e doppiata da [[Francesca Manicone]]<ref name=doppiatori/>.
*'''Diego''', interpretato da [[Diego Dominguez (attore)|Diego Dominguez]] e doppiato da [[Davide Chevalier]]<ref name=viole/>.
== Puntate ==
Riga 153 ⟶ 152:
!colspan="5"|Episodi di Violetta (prima stagione)
|-
!nº!!Titolo originale<ref name=episodi/>!!Titolo italiano<ref name=televideo/>!!Prima TV America Latina<ref name=episodi>{{cita web|url=http://es.violetta.wikia.com/wiki/Episodios|titolo=Episodios|editore=violetta.wikia.com|accesso=12 marzo 2013}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.imdb.com/title/tt2171665/|titolo=Violetta|editore=IMDB.com|accesso=24 aprile 2013|lingua=en}}</ref>!!Prima TV Italia<ref name=sky>Cfr.
|-
| 1
Riga 160 ⟶ 159:
| 14 maggio [[2012]]
| 14 maggio [[2012]]
|-
| 2
Riga 167 ⟶ 165:
| 15 maggio [[2012]]
| 15 maggio [[2012]]
|-
| 3
Riga 174 ⟶ 171:
| 16 maggio [[2012]]
| 16 maggio [[2012]]
|-
| 4
Riga 181 ⟶ 177:
| 17 maggio [[2012]]
| 17 maggio [[2012]]
|-
| 5
Riga 188 ⟶ 183:
| 18 maggio [[2012]]
| 18 maggio [[2012]]
|-
| 6
Riga 195 ⟶ 189:
| 21 maggio [[2012]]
| 21 maggio [[2012]]
|-
| 7
Riga 202 ⟶ 195:
| 22 maggio [[2012]]
| 22 maggio [[2012]]
|-
| 8
Riga 209 ⟶ 201:
| 23 maggio [[2012]]
| 23 maggio [[2012]]
|-
| 9
Riga 216 ⟶ 207:
| 24 maggio [[2012]]
| 24 maggio [[2012]]
|-
| 10
Riga 223 ⟶ 213:
| 25 maggio [[2012]]
| 25 maggio [[2012]]
|-
| 11
Riga 230 ⟶ 219:
| 28 maggio [[2012]]
| 28 maggio [[2012]]
|-
| 12
Riga 237 ⟶ 225:
| 29 maggio [[2012]]
| 29 maggio [[2012]]
|-
| 13
Riga 244 ⟶ 231:
| 30 maggio [[2012]]
| 30 maggio [[2012]]
|-
| 14
Riga 251 ⟶ 237:
| 31 maggio [[2012]]
| 31 maggio [[2012]]
|-
| 15
Riga 258 ⟶ 243:
| 1 giugno [[2012]]
| 1 giugno [[2012]]
|-
| 16
Riga 265 ⟶ 249:
| 4 giugno [[2012]]
| 4 giugno [[2012]]
|-
| 17
Riga 272 ⟶ 255:
| 5 giugno [[2012]]
| 5 giugno [[2012]]
|-
| 18
Riga 279 ⟶ 261:
| 6 giugno [[2012]]
| 6 giugno [[2012]]
|-
| 19
Riga 286 ⟶ 267:
| 7 giugno [[2012]]
| 7 giugno [[2012]]
|-
| 20
Riga 293 ⟶ 273:
| 8 giugno [[2012]]
| 8 giugno [[2012]]
|-
| 21
Riga 300 ⟶ 279:
| 11 giugno [[2012]]
| 8 ottobre [[2012]]
|-
| 22
Riga 307 ⟶ 285:
| 12 giugno [[2012]]
| 9 ottobre [[2012]]
|-
| 23
Riga 314 ⟶ 291:
| 13 giugno [[2012]]
| 10 ottobre [[2012]]
|-
| 24
Riga 321 ⟶ 297:
| 14 giugno [[2012]]
| 11 ottobre [[2012]]
|-
| 25
Riga 328 ⟶ 303:
| 15 giugno [[2012]]
| 12 ottobre [[2012]]
|-
| 26
Riga 335 ⟶ 309:
| 18 giugno [[2012]]
| 15 ottobre [[2012]]
|-
| 27
Riga 342 ⟶ 315:
| 19 giugno [[2012]]
| 16 ottobre [[2012]]
|-
| 28
Riga 349 ⟶ 321:
| 20 giugno [[2012]]
| 17 ottobre [[2012]]
|-
| 29
Riga 356 ⟶ 327:
| 21 giugno [[2012]]
| 18 ottobre [[2012]]
|-
| 30
Riga 363 ⟶ 333:
| 22 giugno [[2012]]
| 19 ottobre [[2012]]
|-
| 31
Riga 370 ⟶ 339:
| 25 giugno [[2012]]
| 22 ottobre [[2012]]
|-
| 32
Riga 377 ⟶ 345:
| 26 giugno [[2012]]
| 23 ottobre [[2012]]
|-
| 33
Riga 384 ⟶ 351:
| 27 giugno [[2012]]
| 24 ottobre [[2012]]
|-
| 34
Riga 391 ⟶ 357:
| 28 giugno [[2012]]
| 25 ottobre [[2012]]
|-
| 35
Riga 398 ⟶ 363:
| 29 giugno [[2012]]
| 26 ottobre [[2012]]
|-
| 36
Riga 405 ⟶ 369:
| 2 luglio [[2012]]
| 29 ottobre [[2012]]
|-
| 37
Riga 412 ⟶ 375:
| 3 luglio [[2012]]
| 30 ottobre [[2012]]
|-
| 38
Riga 419 ⟶ 381:
| 4 luglio [[2012]]
| 31 ottobre [[2012]]
|-
| 39
Riga 426 ⟶ 387:
| 5 luglio [[2012]]
| 1 novembre [[2012]]
|-
| 40
Riga 433 ⟶ 393:
| 6 luglio [[2012]]
| 2 novembre [[2012]]
|-
| 41
Riga 1 100 ⟶ 1 059:
| 26 giugno 2013<ref>{{cita news|url=http://www.bambini.eu/2013/06/02/violetta-il-cast-in-italia-il-26-giugno-da-domani-violetta-2|titolo=Violetta: il cast in Italia il 26 giugno (da domani Violetta 2)|accesso=14 giugno 2013|editore=bambini.eu|data=2 giugno 2013}}</ref>
| {{ITA}}
| Firma di autografi
| [[Milano]]
| Piazza Duomo, Corso Vittorio Emanuele e Via Marghera.
Riga 1 151 ⟶ 1 110:
| rowspan="8"|[[Disney Channel America Latina]]
| rowspan="9"|14 maggio 2012
| rowspan="
| rowspan="8"|<center><ref name=fonte>{{cita web|url=http://www.laubfal.com/llega-una-tira-juvenil-musical-de-pol-ka-a-disney-channel/|titolo=Llega una tira juvenil musical de Pol-ka a Disney Channel|editore=laubfal.com|lingua=es|accesso=12 marzo 2013}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.cooperativa.cl/noticias/entretencion/television/mega/mega-exhibira-exitosa-serie-de-disney-violetta/2013-01-11/144513.html |titolo=Mega exhibirá exitosa serie de Disney "Violetta" |accesso=11 gennaio 2013}}</ref>
|-
Riga 1 199 ⟶ 1 158:
| [[Disney Channel (nel mondo)|Disney Channel Romania]]
| <center><ref>{{cita web|url=http://www.mondoteen.com/violetta-sbarca-in-romania|titolo=Violetta sbarca in Romania|editore=mondoteen.com|accesso=12 marzo 2013}}</ref><ref>{{cita news|url=http://jurnalul.ro/cultura/media/un-nou-serial-disney-violetta-637044.html|titolo=Un nou serial Disney: Violetta”|accesso=13 marzo 2013|lingua=ro|editore=jurnalul.ro|data=18 febbraio 2013}}</ref>
|-
| {{ISR}}
|