Utente:Jamala/Sandbox: differenze tra le versioni

Versione delle 15:42, 17 ott 2013

Versione delle 16:31, 17 ott 2013

Riga 1:

{| class="wikitable"

|-

! [[Lingua Latina|Latino]] !! [[Dialetto ascolano|Ascolano]] 

|-

| {{IPA|[i], [e], [ɛ], [o], [ɔ]}} atoni || {{IPA|[ə]}} 

|-

| {{IPA|[us], [um], [is]}} finale || {{IPA|[ə]}}

|-

| {{IPA|[e]}} tonica in sostantivi maschili terminanti in {{IPA|[us]}} || {{IPA|[i]}}

|-

| {{IPA|[o]}} tonica in sostantivi maschili terminanti in {{IPA|[us]}} || {{IPA|[u]}}

|-

| {{IPA|[ɛ]}} tonica in sostantivi maschili terminanti in {{IPA|[us]}} || {{IPA|[je]}}

|-

| {{IPA|[ɔ]}} tonica in sostantivi maschili terminanti in {{IPA|[us]}} || {{IPA|[jo]}}

|-

| {{IPA|[nus], [nis]}} finali || cade

|-

| {{IPA|[o], [on]}} finali || {{IPA|[o]}} tonica

|}

{| class="wikitable"

Riga 31 ⟶ 10:

| "capelli" || ''capìgghjë'' || ''chëpìjë''

|-

| "figlio" || ''fìgghjë'' || ''féjë''

|-

| "bambini" || ''frëchì'' || ''frëché''

|-

| "paglia" || ''pagghja'' || ''pajë''