Three-step test: differenze tra le versioni

Versione delle 21:56, 10 feb 2014

Versione delle 22:01, 10 feb 2014

Riga 1:

Il '''Three Step Test''' è una clausola inclusa in molti trattati internazionali sulla proprietà intellettuale, la cui origine risale alla revisione nel 1967 della [[Convenzione di Berna per la protezione delle opere letterarie e artistiche|Convenzione di Berna]]. Firmatari di tali accordo si impegnano ad uniformare eventuali limitazioni ed eccezioni al diritto esclusivo, nelle rispettive leggi nazionali, sul [[diritto d'autore]].

==Convenzione di Berna ==

Il '''Three Step Test''' è stato introdotto in relazione al diritto esclusivo di riproduzione, ai sensi dell'articolo 9 (2) della [[Convenzione di Berna per la protezione delle opere letterarie e artistiche|Convenzione di Berna]] per la protezione delle opere letterarie e artistiche nel 1967. L'articolo 9 della Convenzione di Berna stabilisce che:

<blockquote>

''Diritto di riproduzione: 1. Generale, 2. Eventuali eccezioni; 3. Registrazioni sonore e visive'' - (1) Gli autori di opere letterarie ed artistiche protette dalla presente Convenzione hanno il diritto esclusivo di autorizzare la riproduzione delle opere stesse, in qualsiasi modo o forma. '''(2) deve essere di competenza della legislazione nei paesi dell'Unione per consentire la riproduzione di tali opere in casi particolari, a condizione che tale riproduzione non sia in contrasto con lo sfruttamento normale dell'opera e non sia causa di pregiudizi ingiustificati ai danni dei legittimi interessi dell'autore.''' (3) Qualsiasi registrazione sonora o visiva deve essere considerata come una riproduzione ai fini della presente Convenzione.

Riga 10:

=== Altri trattati sul copyright ===

Da allora, il Three Step Test è stato modificato e trapiantato nelnell' [[Accordo TRIPs]], ilnel Trattato della WIPO (articolo 10), lanella [[WIPO Performances and Phonograms Treaty]] , lenelle direttive sulla protezione giuridica dei software (articolo 6, (3)), lanella [[Direttiva relativa alla tutela giuridica delle banche di dati]] (articolo 6, (3)), e lanella direttiva EU sul diritto d'autore (articolo 5 (5)).

Il test, come inclusaincluso nell'articolo 13 del TRIPs, recita:

<blockquote>

"I membri metteranno in atto limitazioni ed eccezioni ai diritti esclusivi soltanto in taluni casi speciali che non siano in contrasto con lo sfruttamento normale dell'opera e non siano causa di pregiudizi ingiustificati ai danni dei legittimi interessi del titolare dei diritti."

</blockquote>

Il OMC 3-step test non si applica neiinei casi in cui le convenzioni di Berna e Roma prevedono norme particolari per le eccezioni, o dei diritti non contemplati dall'accordo TRIPS.

Riga 34:

*[[WIPO]]

*[[Convenzione di Berna per la protezione delle opere letterarie e artistiche|Convenzione di Berna]]

*[[Diritto d'autore]]