BabelNet: differenze tra le versioni

Versione delle 18:10, 2 gen 2014

Versione delle 18:26, 11 feb 2014

Riga 1:

{{tmp|sito web}}

[[File:The BabelNet structure.png|thumb|500px|BabelNet è una rete semantica multilingue ottenuta dall'integrazione di WordNet e Wikipedia.]]

'''BabelNet''' è una [[rete semantica]] multilingue e un'[[Ontologia (informatica)|ontologia]] lessicalizzata.<ref name="NavigliPonzetto12">R. Navigli and S. P Ponzetto. 2012. [http://dx.doi.org/10.1016/j.artint.2012.07.001 BabelNet: The Automatic Construction, Evaluation and Application of a Wide-Coverage Multilingual Semantic Network]. Artificial Intelligence, 193, Elsevier, pp. 217-250.</ref><ref>R. Navigli, S. P. Ponzetto. [http://www.aclweb.org/anthology/P/P10/P10-1023.pdf BabelNet: Building a Very Large Multilingual Semantic Network]. Proc. of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2010), Uppsala, Sweden, July 11–16, 2010, pp. 216–225.</ref> BabelNet è stata creata integrando automaticamente la più grande [[enciclopedia]] multilingue – ovvero [[Wikipedia]] – con il più noto [[Dizionario|lessico]] della [[lingua inglese]] – ovvero [[WordNet]]. L'integrazione è stata effettuata per mezzo di una mappatura automatica. Le voci mancanti nelle altre lingue sono state ottenute con l'ausilio di tecniche di [[traduzione automatica]]. Il risultato è un "dizionario enciclopedico"

che fornisce [[concetto|concetti]] e voci enciclopediche [[lessicalizzazione|lessicalizzate]] in molte lingue, collegati tra loro da grandi quantità di relazioni semantiche. Analogamente a WordNet, BabelNet raggruppa le [[parola|parole]] in lingue diverse in insiemi di [[sinonimia|sinonimi]], chiamati ''Babel [[synset]]''. Per ciascun Babel synset, BabelNet fornisce definizioni testuali (chiamate [[glossa|glosse]]) in diverse lingue, ottenute da WordNet e da Wikipedia.

==Statistiche==

Nell'ottobre 2013, la versione 2.0 di BabelNet copre 50 [[lingua (linguistica)|lingue]], incluse tutte le lingue europee, la maggior parte delle lingue asiatiche e anche il [[lingua latina|latino]]. BabelNet 2.0 contiene più di 9 milioni di synset e circa 50 milioni di [[significato|sensi]] (indipendentemente dalla loro lingua). Ciascun Babel synset contiene 5.,5 sinonimi in media in qualsiasi lingua. La rete semantic include tutte le relazioni lessico-semantiche di WordNet ([[iponimia|iperonimia e iponimia]], [[meronimia]] e [[olonimia]], [[antonimia]] e [[sinonimia]], ecc., per un totale di circa 364,.000 archi relazionali) così come una generica relazione di correlazione da Wikipedia (per un totale di 262 milioni di archi).<ref name="NavigliPonzetto12" /> La versione 2.0 fornisce anche 7.,7 milioni di immagini associate a Babel synset e codifica la rete in formato Lemon [[Resource Description Framework|RDF]].

{{immagine grande|The BabelNet structure.png|800|Schema di funzionamento (in inglese)}}

== Note ==