「京言葉」の版間の差分

2017年8月10日 (木) 13:06時点における版

2017年8月19日 (土) 05:16時点における版

78行目:

長らく[[御所]]が存在し宮中で話された[[御所言葉]]の影響が庶民にも広まったこと、古くからの都市社会であり封建的な社会階層化が進んだことなどから、[[敬語]]が非常に発達した。特に女性層で顕著であり、女性層では敬語に限らず常に丁寧な言葉遣いが好まれ、「食う」よりも「食べる」、「うまい」よりも「おいしい」を用いようと努めたり、「お豆さん」など日常生活の名詞にも盛んに敬称をつけたりする<ref>井上ほか (1996)、5-6頁。</ref>。

; …はる

: 「なさる」の変形で、「'''なはる'''」とも。日常的に多用される尊敬語表現で、関西の他地域よりも使用頻度が高く、小学生でも目上の人物に対して用いないと失礼と言われることがある。同時に敬意度は低くなっており、目上の人物だけでなく、目下や身内の人物、動物、天候などにも用いることがある。（例）「乗って来はるわ」 乗っ来られるよ）ｔｎ

; お…やす

: 「はる」よりも敬意の高い尊敬語表現。敬意を伴った軽い命令表現として、特に[[挨拶]]などに多用する。相手への確認のための強調として、「'''やっしゃ'''」とも。（例）「お越しやす」、「おかけやしとおくれやす」（どうぞお掛けくださいませ）、持っといておくれやっしゃ（持っておいて下さいよ）、ちゃんと聞いといとくれやっしゃ（ちゃんと聞いていて下さいよ）