Wikipedia:Forward to Libraries: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
←Nuova pagina: Forward to Libraries (FTL) è un ''servizio'', creato da John Mark Ockerblom, che permette di ritrovare i libri relativi ad una data voce di Wikipedia. Il servizio si b... |
Traduzione da en:Wikipedia:Forward to Libraries |
||
Riga 1:
{{Sito web
|nome = Forward to Libraries
|logo = [[File:Wikimedia labs logo.svg|90px]]
|screenshot =
|didascalia = Wikimedia Labs
|url = [[toollabs:/ftl/cgi-bin/ftl]]
|commerciale = No
|tipo =
|lingua =
|registrazione = nessuna
|proprietario = [[Wikimedia Foundation]]
|autore = Comunità di Wikimedia
|data di lancio = [[15 maggio]] [[2013]]
|stato corrente =
|revenue =
|slogan =
}}
'''''Forward to Libraries'' (FTL)''' è un ''servizio'', creato da John Mark Ockerbloom, che permette di ritrovare i libri relativi ad una data voce di Wikipedia. Il servizio collega il soggetto della voce al catalogo della biblioteca di chi effettua la ricerca attraverso l'utilizzo di [[Cookie|cookies]] e può essere indirizzato verso qualsiasi [[OPAC]]. ''Forward to Libraries'' funziona su ''Wikimedia Labs''<ref name=WL>{{en}}[[:en:Wikipedia:Wikimedia Labs|Wikimedia Labs]]</ref> in conformità con la policy<ref name=policy>{{en}}[https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy Privacy policy]</ref> sulla [[privacy]] di [[Wikimedia Foundation]].
== Utilizzo ==
Il lettore che, leggendo una voce su Wikipedia, segue un link FTL, viene diretto in una pagina su Wikimedia Labs<ref name=WL></ref> che consente la ricerca in automatico di materiale bibliografico sull'argomento della voce nei cataloghi di varie biblioteche. Cliccando uno di quei link potrà selezionare una biblioteca in particolare.
Nella pagina di destinazione raggiunta con FTL il lettore può scegliere una biblioteca a piacere selezionando il link ''imposta la tua biblioteca preferita per ricerche future''. Tale impostazione avviene attraverso un [[cookie]] nel browser che, dal successivo utilizzo di FTL, consentirà il collegamento diretto alla pagina di ricerca della biblioteca prescelta, con l'elenco di materiale bibliografico sull'argomento della voce.
Con FTL è possibile anche effettuare ricerche per autore: se la voce è dedicata ad esempio ad uno scrittore, come [[Jorge Luis Borges]], sarà possibile ricercare sia
documenti di cui lo scrittore è il soggetto, sia documenti di cui lo scrittore ha la responsabilità intellettuale.
Oltre a trovare materiale nella biblioteca prescelta dal lettore, il servizio è in grado di fornire libri sull'argomento liberamente consultabili online attraverso
l'''Online Books Page''<ref name=OBP>{{en}}[[:en:Online Books Page|Online Books Page]]</ref>, elenco di oltre 30.000 libri elettronici disponibili su [[Internet]] curato da John Mark Ockerbloom ed ospitato sul sito della biblioteca dell'[[Università della Pennsylvania]].
=== Aggiungere biblioteche ===
L'aggiunta di biblioteche al [[Base di dati|database]] avviene sistematicamente. È possibile richiedere l'aggiunta di biblioteche specifiche attraverso un apposito modulo di richiesta.<ref>{{en}}[http://onlinebooks.library.upenn.edu//webbin/olbpcontact?type=library modulo di richiesta] in inglese.</ref>
== Descrizione ==
Il [[software]] è stato sviluppato da John Mark Ockerbloom, esperto di [[Biblioteca digitale|biblioteche digitali]] presso l'[[Università della Pennsylvania]]. In origine il servizio era attivo attraverso i [[server]] dell'Università della Pennsylvania, ma nel mese di maggio [[2013]] il dott. Ockerbloom modificò il software in modo da farlo funzionare su Wikimedia Labs<ref name=WL></ref>, rilasciato tramite [[licenza libera]] in conformità con la policy<ref name=policy></ref> sulla [[privacy]] di [[Wikimedia Foundation]] in base ai termini<ref>{{en}}[https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Wikitech:Labs_Terms_of_use Terms of use].</ref> di Wikimedia Labs.<ref>Una descrizione completa, in [[lingua inglese|inglese]], del template si trova su [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_Signpost/2013-03-18/Interview#A_new_platform en.wikipedia.org].</ref>
== [[Software]] ==
''Forward to Libraries'' utilizza gli [[OPAC]] di più biblioteche per trovare materiale bibliografico relativo ad un determinato argomento. Per stabilire il soggetto della voce, il software ricava il codice VIAF ([[Virtual International Authority File]]) da OCLC ([[Online Computer Library Center]]), il vocabolario controllato dall'elenco dei [[Descrittore (informazione)|descrittori]] della [[Biblioteca del Congresso|Library of Congress]], i [[Metadato|metadati]] dall'Online Books Page<ref name=OBP></ref> e dall'[[Aiuto:Analisi del database|analisi del database]] di Wikipedia.
Quando il software non è in grado di riconoscere l'argomento della voce attraverso i metodi descritti effettua una ricerca attraverso il titolo della voce stessa.
Il software è disponibile su [[GitHub]].<ref>{{en}}[https://github.com/JohnMarkOckerbloom/ftl https://github.com/JohnMarkOckerbloom/ftl].</ref>
== Templates ==
Il servizio si basa su alcuni template:
* {{tl|Box collegamento biblioteca soggetto}}
Riga 7 ⟶ 51:
* {{tl|Box risorse bibliotecarie soggetto}}
* {{tl|Box risorse bibliotecarie}}
==Note==
<references/>
==Voci correlate==
* {{en}}[[:en:Wikipedia:The_Wikipedia_Library|The Wikipedia Library: open research hub]]
==Collegamenti esterni==
* {{cita web|url=http://boingboing.net/2013/03/05/wikipedia-and-libraries-a-mat.html|titolo=Wikipedia and libraries: a match made in heaven|autore=Cory Doctorow|editore=[[Boing Boing]]|data=5 marzo 2013|lingua={{en}}|accesso=5 aprile 2014}}
| |||