Gaì: differenze tra le versioni

Versione delle 15:51, 24 mar 2014

Versione delle 23:55, 27 apr 2014

Riga 11:

Alcuni [[lemma (linguistica)|lemmi]] gaì sono entrati nel linguaggio bergamasco specialmente delle persone più anziane da cui spesso si possono sentire frasi come ''só gnìt pròpe bretì'' (mi sono arrabbiato molto), ''g'ó molàt dù sgrugnù'' (gli ho dato due pugni), ''cünta mia sö di galöse'' (non raccontare storie), '''g'a lagàt la rösca'' (ci ha lasciato la pelle)<ref>Op. cit.</ref>.

Esempi di Gaì di [[Pezzo (Ponte di Legno)|Pezzo]]:<ref>La più antica descrizione del paese, tratto da: {{Cita libro | cognome= Ricardi| nome= Marcello |coautori=Giacomo Pedersoli | titolo= Grande guida storica di Valcamonica Sebino Val di Scalve| editore= [[Toroselle]]| città= [[Cividate Camuno]] | anno= 1992|pagine=362}}</ref>

* ''Ficalble ch'el trapela, el sparvier ch'el sluma le solfe den'l spigarol''

:Scappa che viene il padrone e vede le capre nel frumento