Rob Howley: differenze tra le versioni

Versione delle 14:58, 6 mag 2014

Versione delle 15:02, 6 mag 2014

Riga 85:

Alla fine del [[Sei Nazioni 2002]] Howley annunciò il ritiro dall'attività internazionale<ref>{{Cita news | lingua = en | url = http://www.thefreelibrary.com/Henry+praise+for+departing+Howley%3B+Tributes+to+retiring+international...-a084420847 | titolo = Henry praise for departing Howley; Tributes to retiring international star | data = 5 aprile 2002 | autore = Andrew Baldock | pubblicazione = Liverpool Daily Post | accesso = 6 maggio 2014 }}</ref>, conclusasi con 59 incontri per il {{RU|WAL}} (di cui 29 da capitano<ref name="ritiro">{{Cita news | lingua = en | url = http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/rugby_union/3968929.stm | titolo = Howley has to end playing career | data = 1º novembre 2004 | pubblicazione = BBC | accesso = 6 maggio 2014 }}</ref>) e 2 per i [[British and Irish Lions]].

Passato agli [[inghilterra|inglesi]] del [[London Wasps]] contribuì alla vittoria in due [[English Premiership|Premiership]] consecutive e alla conquista di una [[Heineken Cup]] nel [[Heineken Cup 2003-2004|2004]], la cui partita di finale, vinta sul [[Stade Toulousain|Tolosa]] grazie proprio a una sua meta<ref name="ritiro" />, fu il suo ultimo atto da giocatore: infortunatosi a un polso, infatti, non recuperò neppure dopo l'inserimento chirurgico di un chiodo di metallo nell'osso e il 1º novembre 2004 annunciò di essere costretto a chiudere l'attività agonistica senza più essere rientrato in campo dalla finale europea<ref name="ritiro" />.

Subito dopo il ritiro fu ingaggiato dallo staff tecnico della ''[[franchigia (sport)|franchise]]'' di [[Pro12|Celtic League]] dei [[Cardiff Blues]] con il ruolo dell'allenatore dei tre quarti<ref>{{Cita web | lingua = en | url = http://www.cardiffblues.com/news/5683.php | titolo = Robert Howley Joins Next Season's Coaching Team | data = 20 gennaio 2005 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20140506123946/http://www.cardiffblues.com/news/5683.php | dataarchivio = 6 maggio 2014 | accesso = 6 maggio 2014 | editore = [[Cardiff Blues]] }}</ref> e, nel gennaio 2008, fu cooptato dal nuovo C.T. del {{RU|WAL}} [[Warren Gatland]] come suo assistente<ref name="WRU" />; nel 2012, con Gatland nel frattempo nominato allenatore dei [[British and Irish Lions]], assunse l'''interim'' della Nazionale gallese che vinse il [[Sei Nazioni 2012|Sei Nazioni]] di quell'anno<ref name="WRU" />; un anno più tardi lo stesso Gatland volle Howley nel suo staff per il [[Tour dei British and Irish Lions 2013|''tour'' dei Lions in Australia]] (come allenatore dei tre quarti<ref name="assistenti">{{cita news|lingua=en|url=http://www.guardian.co.uk/sport/2012/dec/12/lions-assistants-howley-farrell-rowntree|titolo=Lions assistants named as Rob Howley, Andy Farrell and Graham Rowntree|data=12 dicembre 2012|pubblicazione=[[The Guardian]]|accesso=22 maggio 2013}}</ref>), che la formazione interbritannica vinse per 2 a 1.

Con la fine del ''tour'' Howley è tornato a ricoprire l'incarico di assistente di Gatland, rientrato a tempo pieno alla guida del Galles.

Tra gli altri allenatori con cui ha collaborato figura l'[[australia]]no [[Bob Dwyer]], del quale, appena terminata la carriera agonistica, fu assistente alla guida dei [[Barbarian Football Club|Barbarians]]<ref name="WRU" />; per tale club a inviti disputò anche 9 incontri tra il 1993 e il 2003.

Nel 2011 diede alle stampe, per [[Random House]], la sua [[autobiografia]], ''Number Nine Dream''&nbsp;<ref>{{Cita|Autobiography}}</ref>.

== Palmarès ==