A tutto reality - All-Stars: differenze tra le versioni

Versione delle 19:35, 8 lug 2014

Versione delle 09:48, 13 lug 2014

Riga 131:

{| class="wikitable" style="font-size:90%;width:50%;text-align:center;"

! Personaggio

! Soprannome italiano<ref name=antonio_genna>{{cita web|url=http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/atuttoreality.htm|titolo="A tutto reality" su "Il mondo dei doppiatori"|autore=Antonio Genna|accesso=3 gennaio 2011}}</ref>

! Voce originale

! Voce italiana

|-

! colspan="34" | Conduttori

|- ì

| [[Chris McLean|Chris]] || || [[Christian Potenza]] || [[Alessandro Quarta]]

|-

| [[Personaggi di A tutto reality#Chef Hatchet.2C Il tritacarne|Chef]] || Il tritacarne || [[Clé Bennett|Clé Bennett]] || [[Roberto Draghetti]]

|-

! colspan=4| Concorrenti

|-

| [[Personaggi di A tutto reality#Il Robot (Alejandro)|Alejandro]] || Il super-cattivo/Il Robot || [[Alex House]] || [[Gabriele Lopez]]

|-

| [[Personaggi di A tutto reality#Cameron, Quattrocchi|Cameron]] || Quattrocchi|| [[Kevin Duhaney]] || [[Federico Campaiola]]

|-

| [[Courtney (A tutto reality)|Courtney]] || La perfettina || [[Emilie-Claire Barlow]] || [[Monica Vulcano]]

|-

| [[Duncan (A tutto reality)|Duncan]] || Il marcio || [[Drew Nelson]] || [[Christian Iansante]]

|-

| [[Gwen (A tutto reality)|Gwen]] || La gotica || [[Megan Fahlenbock]] || [[Roberta De Roberto]]

|-

| [[Heather (A tutto reality)|Heather]] || La calcolatrice || [[Rachel Wilson]] || [[Monica Ward]]

|-

| [[Personaggi di A tutto reality#Jo, Calamity|Jo]] || Calamity || [[Laurie Elliott]] || [[Monica Bertolotti]]

|-

| [[Personaggi di A tutto reality#Lightning, Asso|Lightning]] || Asso || [[Tyrone Savage]] || [[Daniele Raffaeli]]

|-

| [[Personaggi di A tutto reality#Lindsay, La gatta morta|Lindsay]] || La gatta morta || [[Stephanie Anne Mills]] || [[Valentina Mari]]

|-

| [[Personaggi di A tutto reality#Mike, Alter ego|Mike]] || Alter ego || [[Corey Doran]] || [[Paolo Vivio]]

|-

| [[Personaggi di A tutto reality#Sam, Joystick|Sam]] || Joystick || [[Brian Froud]] || [[Emiliano Coltorti]]

|-

| [[Personaggi di A tutto reality#Scott, La iena|Scott]] || La iena || [[James Wallis]] || [[Flavio Aquilone]]

|-

| [[Personaggi di A tutto reality#Sierra, La fantica|Sierra]] || La fanatica || [[Annick Obonsawin]] || [[Stella Musy]]

|-

| [[Personaggi di A tutto reality#Zoey, Bella gioia|Zoey]] || Bella gioia || [[Barbara Mamabolo]] || [[Domitilla D'Amico]]

|-

! colspan=34| Cameo

|-

| [[Personaggi di A tutto reality#Ezekiel, Fiocco di neve|Ezekiel]] || Fiocco di neve || - || -

|-

| [[Personaggi di A tutto reality#Izzy, La neuro|Izzy]] || La neuro || [[Katie Crown]] || [[Micaela Incitti]]

|-

|[[Personaggi di A tutto reality#Owen, Il polpetta|Owen]] || Il polpetta || [[Scott McCord]] || [[Fabrizio Vidale]]

|-

! colspan=34| Altri personaggi

|-

| [[Personaggi di A tutto reality#Assassino|Assassino]] || || [[Clé Bennett]] || [[Massimo Corvo]]

|-

| [[Personaggi di A tutto reality#Carcerato|Carcerato]] || || - || -

|-

| [[Personaggi di A tutto reality#Poliziotto|Poliziotto]] || || - || -

|}