Alla vigilia (Turgenev): differenze tra le versioni

Versione delle 07:50, 21 lug 2014

Versione delle 08:14, 21 lug 2014

Riga 22:

* Elena Nikolaevna Stahova

* Dmitri Nikanorovič Insarov

* Rendič

}}

Riga 29 ⟶ 30:

Il romanzo inizia con una discussione sulla natura umana che si svolge, sulle rive della [[Moscova]], nell'estate del [[1853]], tra due giovani uomini di 23 anni: Pavel Âkovlevič Šubin, studente alla Scuola di Belle Arti di Mosca, e Andrej Petrovič Bersenev, studente di scienze naturali. Successivamente il lettore fa conoscenza della famiglia nella quale vive Šubin: il capofamiglia Nikolaj Artem'evič Stahov, ufficiale della [[Guardia imperiale (Russia)|Guardia]] a riposo, trascura la moglie Anna Vasil'evna, la quale si dedica all'educazione della figlia Elena di 20 anni, di Zoja, una pupilla di 18 anni, e del nipote Pavel.

Pavel e Andrej corteggiano entrambi Elena, una ragazza idealista e generosa. Quando Bersenev porta a casa degli Stahov il suo amico Dmitri Nikanorovič Insarov, un [[Bulgaria|bulgaro]] desideroso di liberare la sua patria dalla dominazione [[Impero ottomano|ottomana]], Elena viene attratta da quest'ultimo e comincia a interessarsi alle sue idee. Dopo che Insarov ha protetto Elena dalle molestie di un gruppo di ubriachi, Elena confessa a Dmitri di amarlo. Dopo che Dmitri ha ricevuto dalla patria lettere sempre più inquietanti, e si appresta a lasciare la Russia per la Bulgaria, Elena decide di sposare Dmitri e tornare con lui in Bulgaria. I due raggiungono [[Venezia]], all'epoca nell'[[Impero austriaco]], dove dovrebbero incontrare Rendič, un vecchio marinaio [[Dalmazia|dalmata]] che dovrebbe condurli in [[Serbia]] e quindi in Bulgaria. Malato di [[tisi]], Dmitri muore a Venezia. Con l'aiuto di Rendič, Elena decide di portare in Bulgaria il corpo del marito e di stabilirsi nella sua patria del marito.

== Critica ==

Il titolo "Alla vigilia" può riferirsi alla [[guerra di Crimea]], che seguirà immediatamente le vicende narrate nel romanzo, sia le [[Riforme nell'Impero russo|grandi riforme di Alessandro II]] (abolizione della servitù della gleba, riforme nell'amministrazione, nella scuola e nella culturache) che seguirono di poco queste vicende<ref>[[Ettore Lo Gatto]], ''Op. cit.'' in Bibliografia</ref>.

== Adattamenti ==