Tönet, ihr Pauken! Erschallet, Trompeten!: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
sistemazione infobox |
Wikipedia python library v.2 |
||
Riga 51:
Le parole ''Tönet ihr Pauken'' (in italiano: ''suonino i tamburi'') sono infatti declamate all'unisono sulla tonica e sulla dominante (le sole note che i timpani emettevano secondo l'accordatura usata all’epoca). Gli strumenti in questione, come evocati dal testo, compaiono quindi per un breve solo.
Le parole ''Erschallet Trompeten'' (in italiano: ''squillino le trombe'') sono invece intonate (sempre all’unisono) su un arpeggio dell'accordo di tonica. Questa figura musicale rimanda alle possibilità esecutive del [[tromba barocca|tipo di tromba]] in uso ai tempi, con la quale era impossibile suonare note estranee alla serie degli [[armonici naturali]]. Infatti la sequenza degli ipertoni comprende, tra le altre, una successione di suoni (il 4°, 5°, 6° e l'8° armonico) che configurano una triade perfetta costruita sulla fondamentale, e che sono proprio quelli utilizzati da Bach in questo punto del brano.<ref name = Mellace>{{cita libro | cognome= Mellace |nome= Raffaele | titolo= Johann Sebastian Bach- Le Cantate| editore= l’Epos | città= Palermo| anno= 2012|ISBN=
Dopo un recitativo del tenore (Irene), si hanno tre arie alternate a tre recitativi molto movimentati (facenti riferimento a realtà extramusicali, come il rombo dei tuoni o il botto dei cannoni). Ogni coppia aria-recitativo è cantata da un personaggio diverso.
| |||