「古琴台」の版間の差分

2018年2月5日 (月) 02:31時点における版

2018年5月13日 (日) 02:02時点における版

1行目:

[[File:古琴台.jpg|thumb|right|]]

'''古琴台'''（こきんだい、{{Lang-zh-short|古琴台}}、{{ピン音|Gǔqín tái}}）は、[[中華人民共和国|中国]]の[[湖北省]][[武漢市]][[漢陽区]]にある中国十大古琴曲の一つ「高山流水」<ref>百度百科 高山流水 https://baike.baidu.com/item/%E9%AB%98%E5%B1%B1%E6%B5%81%E6%B0%B4/5587</ref>の舞台とされる場所。武漢で[[黄鶴楼]]、[[晴川閣]]とともに“三楚聖境”とされる古跡名所<ref name="携程攻略 晴川阁">携程攻略 晴川阁 http://you.ctrip.com/sight/wuhan145/89781.html</ref>。{{仮リンク|月湖 (武漢)|zh|月湖 (武汉)|label=月湖}}の東岸、[[亀山 (武漢)|亀山]]の西麓にある。

中国の[[戦国時代 (中国)|戦国時代]]に編纂された書物『[[呂氏春秋]]』本味篇や『[[列子]]』湯問篇に記された、[[伯牙]]と[[:zh:鍾子期|子期]]の次のような逸話の舞台が、ここ'''古琴台'''とされる。『呂氏春秋』本味篇の原文（古文）と日本語意訳は次のようなものである。

:''凡賢人之德，有以知之也。伯牙鼓琴，鍾子期聽之。方鼓琴而志在太山；鍾子期曰「善哉乎鼓琴巍巍乎若太山。」少選之間，而志在流水；鍾子期又曰「善哉乎鼓琴，湯湯乎若流水。」鍾子期死，伯牙終身不復鼓琴，以為世無足復為鼓琴者。''<ref>中文百科在线 吕氏春秋·14卷【本味】 http://www.zwbk.org/MyLemmaShow.aspx?lid=185893</ref>

:''伯牙は古琴の名人で、鍾子期はその良い聴き手だった。伯牙が高い山に登る気持ちで琴を弾くと、鍾子期は「すばらしい、まるで険しい泰山のようだ」と言い、伯牙が川の流れを思い浮かべて弾くと、鍾子期は「すばらしい、まるで広大な長江か黄河のようだ」と言った。鍾子期が死ぬと、伯牙は琴を弾くに値する人がいなくなったと思い、琴を壊して絃を絶ち、生涯琴を弾かなかったという''<ref>Wikipedia記事 [[伯牙]] 2017年9月5日 (火) 03:09版より転載</ref><ref>乐器学习网 古琴台简介 http://www.yueqixuexi.com/guqin/20170217166522.html</ref>

琴台公園の北側には、武漢琴台音楽庁と[[:zh:武汉琴台大剧院|武漢琴台大劇院]]がある。

== 公園内施設 ==

* 琴台方碑 - 1976年修復されたもの。高さ1.75mで伯牙台とも呼ばれる<ref>百度百科 古琴台 https://baike.baidu.com/item/%E5%8F%A4%E7%90%B4%E5%8F%B0</ref>

* 蝋人形館（蜡像馆）

* 印心石屋