Episodi di Beyblade Metal Fusion: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 1 304:
|posizione template = testa
|numero episodio = 1
|titolo italiano = L'alba di una nuova era
|titolo kanji = 新時代到来 / ZEROGバトル!
|titolo romaji = Shin jidai tōrai! / ZEROG batoru!
|data italia = 7 ottobre 2013
|data giappone = 8 aprile 2012/<br />15 aprile 2012
Riga 1 315:
{{Episodio Anime
|numero episodio = 2
|titolo italiano = Una nuova generazione di blader
|titolo kanji = 地獄の特訓 / 倒せ!パイレーツオロジャ!
|titolo romaji = Jigoku no tokkun / Taose! Pairētsu Orojya!
|data italia = 8 ottobre 2013
|data giappone = 22 aprile 2012/<br />29 aprile 2012
Riga 1 324:
{{Episodio Anime
|numero episodio = 3
|titolo italiano = Una mossa infuocata
|titolo kanji = 対決! リベンチマッチ / 炎の必殺転技
|titolo romaji = Taiketsu! Ribenchi macchi / Honō no hissatsu tengi
|data italia = 9 ottobre 2013
|data giappone = 6 maggio 2012/<br />13 maggio 2012
Riga 1 333:
{{Episodio Anime
|numero episodio = 4
|titolo italiano = I due fratelli
|titolo kanji = リヴァイザーの挑戦! / 驚異のシンクローム
|titolo romaji = Rivaizā no chōsen! / Kyōi no shinkurōmu
|data italia = 10 ottobre 2013
|data giappone = 20 maggio 2012/<br />27 maggio 2012
Riga 1 342:
{{Episodio Anime
|numero episodio = 5
|titolo italiano = La forza di un legame
|titolo kanji = 紅のチャレンジャー / 絆の力
|titolo romaji = Kurenai no charenjā / Shasai no pawā
|data italia = 11 ottobre 2013
|data giappone = 3 giugno 2012/<br />10 giugno 2012
Riga 1 351:
{{Episodio Anime
|numero episodio = 6
|titolo italiano = Colpo di fuoco fantasma
|titolo kanji = 舞い降りし鷹 / 炸裂! 無幻火流撃
|titolo romaji = Maiori shitaka / Sakuretsu! Mugen Hiryūgeki
|data italia = 14 ottobre 2013
|data giappone = 17 giugno 2012/<br />24 giugno 2012
Riga 1 360:
{{Episodio Anime
|numero episodio = 7
|titolo italiano = Il mostro marino
|titolo kanji = 恐怖! 真夏のビーチ / クラーケン来襲
|titolo romaji = Kyōfu! Manatsu no bīchi / Kurāken raishū
|data italia = 15 ottobre 2013
|data giappone = 1º luglio 2012/<br />8 luglio 2012
Riga 1 369:
{{Episodio Anime
|numero episodio = 8
|titolo italiano = Il drago delle tenebre
|titolo kanji = 襲撃! 謎のブレーダー / 漆黒のドラゴン
|titolo romaji = Shūgeki! Nazo no burēdā / Shikkoku no doragon
|data italia = 16 ottobre 2013
|data giappone = 15 luglio 2012/<br />22 luglio 2012
Riga 1 378:
{{Episodio Anime
|numero episodio = 9
|titolo italiano = Battaglia tra titani
|titolo kanji = ガーゴイルの罠 / 激突! ゼロVS左京
|titolo romaji = Gāgoiru no wana / Gekitotsu! Zero VS Sakyō
|data italia = 17 ottobre 2013
|data giappone = 29 luglio 2012/<br />5 agosto 2012
Riga 1 387:
{{Episodio Anime
|numero episodio = 10
|titolo italiano = L'invincibile Golem
|titolo kanji = ディフェンス最強の男 / 鉄壁のゴレイム
|titolo romaji = Difinsu saikyō no otoko / Teppeki no Goreimu
|data italia = 18 ottobre 2013
|data giappone = 12 agosto 2012/<br />19 agosto 2012
Riga 1 396:
{{Episodio Anime
|numero episodio = 11
|titolo italiano = La battaglia di prova
|titolo kanji = 熱き友情の特訓 / 唸れ! オロジャリヴァイザー
|titolo romaji = Atsuki yūjō no tokkun / Unare! Oroja Rivaizar
|data italia = 21 ottobre 2013
|data giappone = 26 agosto 2012/<br />2 settembre 2012
Riga 1 405:
{{Episodio Anime
|numero episodio = 12
|titolo italiano = Il blader senza scrupoli
|titolo kanji = 鉄壁の防御を打ち破れ! / 非情のベギラドス |titolo romaji = Teppeki no
|data italia = 22 ottobre 2013
|data giappone = 9 settembre 2012/<br />16 settembre 2012
Riga 1 414:
{{Episodio Anime
|numero episodio = 13
|titolo italiano = La battaglia sincromata
|titolo kanji = 勝ちとれ! 挑戦権 / 激闘! シンクロームバトル
|titolo romaji = Kachi tore! Chōsenken / Gekitō! Shinkurōmu batoru
|data italia = 23 ottobre 2013
|data giappone = 23 settembre 2012/<br />30 settembre 2012
Riga 1 423:
{{Episodio Anime
|numero episodio = 14
|titolo italiano = Un nuovo grande torneo
|titolo kanji = 悪の遺伝子 / ネオ・バトルブレーダーズ
|titolo romaji = Aku no idenshi / Neo ・ batoru Burēdāzu
|data italia = 24 ottobre 2013
|data giappone = 7 ottobre 2012/<br />14 ottobre 2012
Riga 1 432:
{{Episodio Anime
|numero episodio = 15
|titolo italiano = Gli otto finalisti
|titolo kanji = DNA包囲網 / 決定! ベスト8
|titolo romaji = DNA hōimō / Kettei! Besuto 8
|data italia = 25 ottobre 2013
|data giappone = 21 ottobre 2012/<br />28 ottobre 2012
Riga 1 441:
{{Episodio Anime
|numero episodio = 16
|titolo italiano = I quarti di finale
|titolo kanji = 燃えろ! 決勝大会 / 熱血! ゼロVS鷹ノ助
|titolo romaji = Moero! Kesshō taikai / Nekketsu! Zero VS Takanosuke
|data italia = 28 ottobre 2013
|data giappone = 4 novembre 2012/<br />11 novembre 2012
Riga 1 450:
{{Episodio Anime
|numero episodio = 17
|titolo italiano = La prima semifinale
|titolo kanji = 友との誓い / 宿命のライバル対決
|titolo romaji = Tomoto no chikai / Shukumei no raibaru taiketsu
|data italia = 29 ottobre 2013
|data giappone = 18 novembre 2012/<br />25 novembre 2012
Riga 1 459:
{{Episodio Anime
|numero episodio = 18
|titolo italiano = La seconda semifinale
|titolo kanji = 究極破壊皇バハムディア / 託された想い
|titolo romaji = Kyūkyoku hakai bahamudia / Takusareta omoi
|data italia = 30 ottobre 2013
|data giappone = 2 dicembre 2012/<br />9 dicembre 2012
Riga 1 468:
{{Episodio Anime
|numero episodio = 19
|titolo italiano = L'attacco finale
|titolo kanji = 壮絶! ファイナルマッチ / 心の一撃
|titolo romaji = Sōzetsu! Fainaru macchi / Kokoro no ichigeki
|data italia = 31 ottobre 2013
|data giappone = 16 dicembre 2012/<br />23 dicembre 2012
Riga 1 477:
{{Episodio Anime
|numero episodio = 20
|titolo italiano = La squadra giapponese
|titolo kanji = 新たなる戦い
|titolo romaji = Aratanaru tatakai
|data italia = 1º novembre 2013
|data giappone = 27 agosto 2013 (DVD)
|saga = OAV Zero-G
Riga 1 488:
{{Episodio Anime
|numero episodio = 21
|titolo italiano = A caccia della verità
|titolo kanji = 伝説と悪魔の融合
|titolo romaji = Densetsu to akuma no yūgō
|data italia = 4 novembre 2013
|data giappone = 27 agosto 2013 (DVD)
Riga 1 497:
{{Episodio Anime
|numero episodio = 22
|titolo italiano = Il blader degli elementi
|titolo kanji = 大道寺の要塞
|titolo romaji = Daidōji no yōsai
|data italia = 5 novembre 2013
|data giappone = 27 agosto 2013 (DVD)
Riga 1 506:
{{Episodio Anime
|numero episodio = 23
|titolo italiano = In trappola
|titolo kanji = 待ち受ける罠
|titolo romaji = Machiukeru wana
|data italia = 6 novembre 2013
|data giappone = 27 agosto 2013 (DVD)
Riga 1 515:
{{Episodio Anime
|numero episodio = 24
|titolo italiano = Il ruggito della Tigre
|titolo kanji = 白虎の雄叫び
|titolo romaji = Byakko no otakebi
|data italia = 7 novembre 2013
|data giappone = 25 settembre 2013 (DVD)
Riga 1 524:
{{Episodio Anime
|numero episodio = 25
|titolo italiano = Combattimento ad oltranza
|titolo kanji = 決死の空中バトル
|titolo romaji = Kesshi no kūchū batoru
|data italia = 8 novembre 2013
|data giappone = 25 settembre 2013 (DVD)
Riga 1 533:
{{Episodio Anime
|numero episodio = 26
|titolo italiano = Una nuova squadra
|titolo kanji = 未来への架け橋
|titolo romaji = Mirai he no kakehashi
|data italia = 11 novembre 2013
|data giappone = 25 settembre 2013 (DVD)
Riga 1 541:
|posizione template = coda
}}
== Voci correlate ==
* [[Beyblade]]
* [[Episodi di Beyblade]]
* [[Episodi di Beyblade V-Force]]
* [[Episodi di Beyblade G-Revolution]]
== Note ==
<references />
{{Beyblade}}
{{Portale|anime e manga}}
[[Categoria:Stagioni di Beyblade|Metal Fight Beyblade]]
== Voci correlate ==
| |||