GNU Free Documentation License: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Annullate le modifiche di 37.207.170.26 (discussione), riportata alla versione precedente di Eumolpo
AttoBot (discussione | contributi)
m Bot: Formattazione delle date; modifiche estetiche
Riga 19:
Il progetto [[Debian]], che inizialmente non considerava la GNU FDL una licenza libera,<ref>{{en}} [http://people.debian.org/~srivasta/Position_Statement.xhtml Draft Debian Position Statement about the GNU Free Documentation License (GFDL)]</ref> ha deciso, con votazione pubblica, che sono da considerare libere, in relazione alle ''Debian Free Software Guidelines'' (DFSG), le opere redistribuite con tale licenza purché non contengano sezioni non modificabili.<ref>[http://www.debian.org/News/2006/20060316 Debian considera la FDL di GNU condizionatamente libera]</ref>
 
== Cenni storici ==
La GFDL è stata pubblicata come forma di progetto per il feedback nel settembre 1999.<ref>
Richard Stallman: [http://groups.google.de/group/gnu.misc.discuss/browse_thread/thread/c6c449e5c50847f8/48153681e017675d New Documentation License--Comments Requested] gnu.misc.discuss Newsgroup, 12 September 1999</ref> Dopo alcune revisioni, la versione 1.1 è stata pubblicata nel marzo 2000, la versione 1.2 nel novembre 2002, e la versione 1.3 nel mese di novembre 2008. La versione attuale della licenza è la 1.3.<ref name="onepoint3faq">{{Cita web|url=http://www.gnu.org/licenses/fdl-1.3-faq.html |titolo=FDL 1.3 FAQ |editore=Gnu.org |data= |accesso=7 novembre 2011}}</ref>
Riga 30:
Il materiale concesso in licenza, sotto la versione corrente della licenza, può essere utilizzato per qualsiasi scopo, a condizione che il suo uso sia conforme a determinate condizioni.
 
* Tutti gli autori precedenti dell'opera devono essere attribuiti.
* Tutte le modifiche all'opera devono essere iscritte.
* Tutte le [[Opera derivata|opere derivate]] devono essere pubblicate sotto la stessa licenza.
* Il testo completo della licenza e le altre rinunce di garanzia aggiunte e le informazioni sul copyright di versioni precedenti devono essere mantenute.
* Misure tecniche come i [[digital rights management|DRM]] non possono essere utilizzate per controllare od ostruire distribuzioni o editing del documento.
 
=== Copie letterali<ref>{{Cita web|autore = |url = http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html|titolo = |accesso = |editore = |data = }}</ref> ===
Riga 43:
=== Modifiche<ref>{{Cita web|autore = |url = http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html|titolo = |accesso = |editore = |data = }}</ref> ===
Si possono copiare e distribuire versioni modificate del documento, purché la versione modificata sia realizzata seguendo scrupolosamente questa stessa licenza, con la versione modificata che svolga il ruolo del "documento", così da estendere la licenza sulla distribuzione e la modifica a chiunque ne possieda una copia. Inoltre nelle versioni modificate si deve:
* <strong>'''A.</strong>''' Usare nella pagina del titolo (e nelle copertine se ce ne sono) un titolo diverso da quello del documento, e da quelli di versioni precedenti (che devono essere elencati nella sezione storia del documento ove presenti). Si può usare lo stesso titolo di una versione precedente se l'editore di quella versione originale ne ha dato il permesso.
* <strong>'''B.</strong>''' Elencare nella pagina del titolo, come autori, una o più persone o gruppi responsabili in qualità di autori delle modifiche nella versione modificata, insieme ad almeno cinque fra i principali autori del documento (tutti gli autori principali se sono meno di cinque).
* <strong>'''C.</strong>''' Dichiarare nella pagina del titolo il nome dell'editore della versione modificata in qualità di editore.
* <strong>'''D.</strong>''' Conservare tutte le note sul copyright del documento originale.
* <strong>'''E.</strong>''' Aggiungere un'appropriata licenza per le modifiche di seguito alle altre licenze sui copyright.
* <strong>'''F.</strong>''' Includere immediatamente dopo la nota di copyright, un avviso di licenza che dia pubblicamente il permesso di usare la versione modificata nei termini di questa licenza, nella forma mostrata nell'addendum alla fine di questo testo.
* <strong>'''G.</strong>''' Preservare in questo avviso di licenza l'intera lista di sezioni non modificabili e testi copertina richieste come previsto dalla licenza del documento.
* <strong>'''H.</strong>''' Includere una copia non modificata di questa licenza.
* <strong>'''I.</strong>''' Conservare la sezione intitolata "Storia", e il suo titolo, e aggiungere a questa un elemento che riporti al minimo il titolo, l'anno, i nuovi autori, e gli editori della versione modificata come figurano nella pagina del titolo. Se non ci sono sezioni intitolate "Storia" nel documento, createne una che riporti il titolo, gli autori, gli editori del documento come figurano nella pagina del titolo, quindi aggiungete un elemento che descriva la versione modificata come detto in precedenza.
* <strong>'''J.</strong>''' Conservare l'indirizzo in rete riportato nel documento al fine del pubblico accesso ad una copia trasparente, e possibilmente l'indirizzo in rete per le precedenti versioni su cui ci si è basati. Si può omettere un indirizzo di rete per un'opera pubblicata almeno quattro anni prima del documento stesso, o se l'originario editore della versione cui ci si riferisce ne dà il permesso.
* <strong>'''K.</strong>''' In ogni sezione di "Ringraziamenti" o "Dediche", si conservino il titolo, il senso, il tono della sezione stessa.
* <strong>'''L.</strong>''' Si conservino inalterate le sezioni non modificabili del documento, nei propri testi e nei propri titoli. I numeri della sezione o equivalenti non sono considerati parte del titolo della sezione.
* <strong>'''M.</strong>''' Si cancelli ogni sezione intitolata "Riconoscimenti". Solo questa sezione può non essere inclusa nella versione modificata.
* <strong>'''N.</strong>''' Non si modifichi il titolo di sezioni esistenti come "miglioria" o per creare confusione con i titoli di sezioni non modificabili.
 
=== Le "sezioni secondarie" ===
Riga 98:
Il lavoro deve essere stato prodotto in una "Massive Multiauthor Collaboration Site" (MMC), come ad esempio un wiki pubblico.
 
Se il contenuto esterno originariamente pubblicato su una MMC è presente sul sito, il lavoro deve essere stato rilasciato sotto la versione 1.3 della GNU FDL, o una versione precedente, senza testi di copertina o sezioni invarianti . Se non è stato originariamente pubblicato su una MMC, può essere rilasciato solo se è stato aggiunto ad una MMC prima del 1º novembre 2008. 
== Note ==
<references />