Discussione:Porco Rosso: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 107:
:::: Fra l'altro, il libro di Bencivenni è solo ''una delle fonti'' che attestano l'importanza della tematica antifascista nel film. Qui sopra Koji ha citato due articoli, uno di [http://cinema-tv.corriere.it/cinema/mereghetti/10_novembre_11/mereghetti_porco_rosso_6a1fc87c-ed7b-11df-bb83-00144f02aabc.shtml Paolo Mereghetti] e l'altro di [http://www.lospaziobianco.it/22449-Porco-rosso-Miyazaki-racconta-maiale-aviatore-antifascista Luigi Gavazzi], ed entrambi contengono la medesima citazione attualmente in incipit. Penso, anzi, che la recensione di [[Paolo Mereghetti]] - significativamente intitolata ''Il maiale volante di Miyazaki pirata (antifascista) del cielo'' - vada menzionata come fonte anche in NS0. --[[Utente:Salvatore Talia|Salvatore Talia]] ([[Discussioni utente:Salvatore Talia|msg]]) 13:09, 9 mar 2015 (CET)
::::::(fuori crono a Talia) Preciso quello che ho già scritto: ''le recensioni fuori dall'Italia mai citano l'antifascismo come topic del film'', nella stampa di lingua inglese quasi mai cita "better pig than fascist" nel titolo delle recensioni, cosa che invece fa la stampa italiana in quelle 3 o 4 occorrenze che avete portato a fonte, e che nuovamente riproponi. Ergo questa prevalenza dell'elemento antifascista è un localismo che va opportunatamente contestuallizato. <small>Interessante osservare che ciò che è stato fatto notare da Presbite si sta rivelando vero, abbiamo un bell'esempio di meatpuppenting eterodiretto. Ammetto di aver sollevato la questione per vedere quanto tempo ci volesse a farvi muovere! ;) Chapeau!</small> --[[Utente:Il palazzo|Il palazzo]] <sup>[[Discussioni_utente:Il palazzo|Posta dal 2005]]</sup> 14:22, 9 mar 2015 (CET)
:::::::<small>(FC) Se Il palazzo aprisse un po' di più le sue finestre, forse scoprirebbe che il mio primo intervento in questa discussione risale al 6 agosto 2012 (data a partire dalla quale la presente voce rientra fra i miei osservati speciali), mentre l'articolo su Giap! cui egli fa riferimento è del maggio 2014. Articolo che, peraltro, ho scritto io, quindi nello specifico sarei il "meatpuppet eterodiretto" di me stesso.</small> --[[Utente:Salvatore Talia|Salvatore Talia]] ([[Discussioni utente:Salvatore Talia|msg]]) 18:32, 9 mar 2015 (CET)
:::::In un modo o nell'altro fate combaciare o spiegate o armonizzate o contestualizzate meglio la citazione con quanto scritto in [[Porco_Rosso#Tematiche_trattate_e_analisi]] e/o viceversa.--[[Utente:Bramfab|<span style="color:green;">Bramfab</span>]]<small><span style="color:blue;"> <b>[[Discussioni utente:Bramfab|Discorriamo]]</b></span></small> 13:22, 9 mar 2015 (CET)
::::::Nella sezione abbiamo "''Porco rosso" può leggersi, infatti, come insulto fascista''" (ma tutti sanno che Miyazaki disegna maiali antropomorfi da sempre e si disegna come tale) perché così è scritto sul libro, e poi i blogger precisano che [http://www.wumingfoundation.com/giap/wp-content/uploads/2015/03/porcofascista.jpg il porco è sempre fascista], quindi temo non ne verremo a capo Bramfab ;) --[[Utente:Il palazzo|Il palazzo]] <sup>[[Discussioni_utente:Il palazzo|Posta dal 2005]]</sup> 14:26, 9 mar 2015 (CET)
| |||