|
== Biografia ==
Appassionata alla letteratura classica, ha collaborato fin da giovanissima con vari enti culturali tra cui la Biblioteca del Duomo di Pontedera. Si è quindi laureata con lode in [[lettere]] (nello specifico in [[glottologia]]) nel [[1982]] all'[[Università di Pisa]], con la tesi di laurea ''Il suffisso latino -(t)ivus''. È stata insegnante presso i [[liceo classico|licei classici]] di [[Volterra]] e di Pontedera, per poi proseguire gli studi universitari di perfezionamento scientifico e attività di ricerca prima a [[Pisa]] poi in [[Gran Bretagna]]. Nel [[1988]] ha conseguito il ''Master of Arts in Linguistica Italiana'' e nel [[1993]] il [[dottorato di ricerca]] ''PhD in Linguistica Italiana'', con la tesi di laurea ''Indagine diacronica sul construtto causativo italiano fare e infito'' presso l'[[Università di Reading|University of Reading]]. È stata docente fino al [[1997]] presso l'università [[Londra|londinesi]] [[Royal Holloway]] e [[Bedford_CollegeBedford College,_Bedford Bedford|Bedford College]] e ha svolto un anno di attività di ricerca scientifica presso [[Cornell University]] a [[New York]] nel [[1998]].
Nel [[2001]] ha vinto il concorso presso l’l'[[Università di Modena e Reggio Emilia]], diventando così professoressa associata e direttrice scientifica dei Corsi di Lingua e Cultura Italiana per Stranieri; si occupa in particolare della [[storia]] e dell'evoluzione della [[grammatica]], della politica linguistica italiana nell’nell'[[Unione europea]] e del rapporto tra lingua e genere femminile nella [[lingua italiana]].
È entrata nell'[[Accademia della Crusca]] nell'ambito del ''Progetto Biblioteche Speciali'' per il settore ''Cinque secoli di grammatiche'', per poi proseguire come consulente per la [[politica]] linguistica dell'Accademia in ambito europeo per l’attivitàl'attività della ''European Federation of National Institutions for Language (EFNIL)''.
È uno dei ventisette personaggi esperti della [[Rete di eccellenza dell'italiano istituzionale|Rete REI]] e fa parte del ''Centro di Ricerca, Trasferimento e Alta Formazione di Linguistica Storica e Teorica (CLIEO)'' fondato dall'Accademia della Crusca<ref>[http://www.accademiadellacrusca.it/it/laccademia/enti-collaboratori/clieo-centro-linguistica-storica-teorica-italiano-lingue-europee-lingu CLIEO: Centro di Linguistica Storica e Teorica Italiano, Lingue Europee, Lingue Orientali] su [[Accademia della Crusca]]</ref>; è socia di [[Philological Society]], di ''Society for Italian Studies'', della [[Società di Linguistica Italiana]], dell'[[Associazione per la Storia della Lingua Italiana]], della ''Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana'', della ''American Association for Italian Studies (AAIS)'' e socia corrispondente dell’dell'[[Accademia_nazionale_di_scienzeAccademia nazionale di scienze,_lettere_e_arti_ lettere e arti (Modena)|Accademia Nazionale di Scienze, Lettere e Arti di Modena]]; fa parte del network europeo ''Women in Leadership (WIL)'' promosso da [[Microsoft]] e [[Orange_Orange (telecomunicazioni)|France Telecom Orange]].<ref>[http://www.wileurope.org/members/details/Cecilia-Robustelli European Network for Women in Leadership]</ref>
Ha pubblicato inoltre articoli per varie riviste, quali ''Crusca per voi'' (ed. Accademia della Crusca)<ref>[http://www.accademiadellacrusca.it/it/pubblicazioni/crusca-per-voi/indice-dei-numeri/ottobre-2007 Crusca per voi, ottobre 2007]</ref>, ''Il Muratori'', [[Limes_Limes (rivista)|Limes]], ''Studi di grammatica italiana'' (ed. [[Le Lettere]]), ''Studi e saggi linguistici'', ''Modern language review'', ''The italianist'' e ''Studi Italiani di Linguistica Teorica e Applicata, XXIX'' (periodico di Pacini Editore);<ref>[http://www.pacinieditore.it/?p=1287 Pacini Editore]</ref><ref>[http://personale.unimore.it/rubrica/pubblicazioni/crobustelli Università di Modena e Reggio Emilia]</ref> ha scritto voci e capitoli per le enciclopedie redatte dall'[[Istituto dell'Enciclopedia Italiana]], dall'Accademia della Crusca e dall'[[Enciclopedia Treccani]].<ref>[http://www.treccani.it/lingua_italiana/speciali/femminile/Robustelli.html Il sessismo nella lingua italiana] su ''Encilopedia Treccani''</ref>
In ambito locale (a Pontedera) fa parte del comitato scientifico del ''Centro per l’Artel'Arte Otello Cirri'' e del consiglio direttivo dell’dell'''Associazione Italiana di Cultura Classica''; è inoltre presidente dell’dell'''Accademia della Chitarra Stefano Tamburini, Musica & Co''.<ref>[http://www.comune.pontedera.pi.it/notizie/notizie-2010/biobibliografia%20Cecilia%20Robustelli.pdf Comune di Pontedera]</ref>
== Opere ==
===Linee guida===
* ''Donne, Grammatica e Media'' [[2014]], [[Federazione Nazionale Stampa Italiana]], ISBN 978-88-909887-0-7<ref>[http://www.repubblica.it/cultura/2014/07/11/news/donne_grammatica_e_media-91314335/?ref=search "Ecco il marito dell'assessore"... quando il vocabolario non rispetta le donne] su [[La Repubblica]]</ref>
* ''Linee guida per l’usol'uso del genere nel linguaggio amministrativo'', [[2012]], Progetto [[Accademia della Crusca]] e [[Comune di Firenze]], ISBN 978-88-89608-43-2<ref>[http://www.rai.it/dl/docs/1354527785476guida_robustelli.pdf Linee guida per l’uso del genere nel linguaggio amministrativo] su [[Rai]]</ref>
* ''Guida alla redazione degli atti amministrativi'' [[2011]], in collaborazione con l'''Istituto di teoria e tecniche dell’informazionedell'informazione giuridica'' del [[Consiglio Nazionale delle Ricerche|CNR]] e Accademia della Crusca, [[Firenze]], ISBN 978-88-90576-40-9<ref>[http://www.ittig.cnr.it/Ricerca/Testi/GuidaAttiAmministrativi.pdf Guida alla redazione degli atti amministrativi] su ''Istituto di Teoria e Tecniche dell'Informazione Giuridica (ITTIG)''</ref>
* ''Buongiorno dottoressa! Vademecum per la sensibilizzazione all'uso di una lingua non sessista'' [[2008]], ed. Azienda Sanitaria dell'Alto Adige, di Gabriella Kustatscher e '''Cecilia Robustelli''' <ref>[https://iris.unimore.it/handle/11380/744293?mode=full.45#.VRu4pBw2Jf4 Buongiorno dottoressa! Vademecum per la sensibilizzazione all'uso di una lingua non sessista] dell'[https://iris.unimore.it/ Institutional Research Information System] dell'Università di Modena e reggio Emilia</ref>
* ''A Reference Grammar of Modern Italian'' in lingua inglese, [[2007]], ed. [[Routledge]], di Martin Maiden e '''Cecilia Robustelli''', ISBN 978-03-40913-39-0
* ''Il genere femminile nell'italiano di oggi: norme e uso'' [[2007]], [[Direzione generale della Commissione europea]]<ref>[http://ec.europa.eu/translation/italian/rei/drafting/documents/genere_femminile_italiano_it.pdf Commissione Europea Bruxelles 5.06.2007]</ref>
* ''Practising Italian Grammar: A Workbook'' in lingua inglese, [[2004]], ed. Hodder Education, ISBN 978-03-40691-91-5
===Saggi===
* ''Le lingue d'Europa patrimonio comune dei cittadini europei'' [[2008]], ed. Accademia della Crusca, di Massimo Benedetti e '''Cecilia Robustelli''', ISBN 978-92-79090-60-8
* ''Vivere l'intercultura'' [[2007]], ed. Stauffenburg, di Antonie Hornung e '''Cecilia Robustelli''', ISBN 978-38-60576-36-6<ref>[http://www.stauffenburg.de/asp/books.asp?id=1082 Vivere l'intercultura - gelebte Interkulturalität ]</ref>
* ''Grammatici italiani del Cinque e del Seicento. Vie d'accesso ai testi'' [[2006]], ed. Mucchi, ISBN 978-88-7000-44-10
* ''Percorsi linguistici e filologici in Cultura Neolatina'' [[2004]], ed. Mucchi, ISBN 978-88-70004-00-7
* ''Causativi in italiano antico e moderno'' [[2004]], ed. Il fiorino, ISBN 978-88-75494-18-6
===Atti di convegno===
* ''L'italiano tra le lingue d'Europa, Atti del Convegno Internazionale'' [[2008]], Accademia della Crusca e [[Direzione generale della Commissione europea|DGI Unione Europea]], di Marco Benedetti e '''Cecilia Robustelli''', ISBN 978-92-79090-60-8
* ''Storia della lingua e storia della cucina. Parole e cibo. Due linguaggi per la storia della società italiana.'' [[2009]], ed. Franco Cesati, di Giovanna Frosini e '''Cecilia Robustelli''', pp. 762, ISBN 978-88-76673-77-1<ref>[http://www.storiadellalinguaitaliana.it/node/88 Storia della lingua e storia della cucina]</ref>
* ''Lingue, istituzioni, territori: riflessioni teoriche, proposte metodologiche ed esperienze di politica linguistica'' [[2005]], [[Bulzoni Editore]], di Cristina Guardiano, Emilia Calaresu, '''Cecilia Robustelli''' e [[Augusto Carli]], ISBN 978-88-78700-56-8
* ''La filologia romanza oggi. Atti della giornata di studi in memoria di Aurelio Roncaglia'' [[2004]], ed. Mucchi, ISBN 978-88-70004-03-8<ref>[https://iris.unimore.it/handle/11380/604757?mode=full.42#.VRqnRRw2Jf4 Archivio della ricerca dell'Università di Modena e Reggio Emilia]</ref>
===Contributi===
* ''La differenza insegna'' pp. 64-75 64–75 in ''Genere, grammatica e grammatiche'' [[2014]], ed. [[Carocci Editore]], di Serena Sapegno, ISBN 978-88-43074-34-1
* ''Il sessismo nella lingua italiana'' capitolo in ''Lingua italiana. Speciali'' ed. [[Istituto dell'Enciclopedia Italiana]]
* ''Linguaggio e discriminazione. E femminicidio'' pp. 59-69 59–69 e ''Introducendo il tema Diritto e letteratura'' pp. 97-98 97–98 in ''Lingue e diritti'' [[2014]], Accademia della Crusca, di [[Nicoletta Maraschio]], [[Domenico De Martino]], Giulia Stanchina, ISBN 978-88-89369-58-6
* ''Il Vocabolario dell’Accademiadell'Accademia della Crusca e i primi grandi vocabolari delle lingue europee'' pp. 127-137 127–137 in ''Lexical Challenges in a Multilingual Europe'' [[2013]], di Gerhard Stickel e Tamas Varadi, ISBN 978-36-31643-94-5
* ''European Linguistic Monitor (ELM)'' pp. 181-190 181–190 in ''Language Education in Creating a Multilingual Europe'' [[2012]], ISBN 978-36-31639-90-0
* ''La costruzione della lingua unitaria'' pp. 247-276 247–276 in ''Il secolo artusiano'', [[2012]], Accademia della Crusca, di Giovanna Frosini e Massimo Montanari, ISBN 978-88-89369-40-1
* ''L’usoL'uso del genere femminile nell’italianonell'italiano contemporaneo'' pp. da 1 a 18 in ''Politicamente o linguisticamente corretto?'' [[2012]], Commissione europea [[Bruxelles]], di [[Michele Cortelazzo]] <ref>[http://www.aiccre.it/wp-content/uploads/Robustelli-Luso-del-genere-femminile-nellitaliano-contemporaneo-teoria-prassi-e-proposte.pdf L’uso del genere femminile nell’italiano contemporaneo: teoria, prassi e proposte] sulla Sezione Italiana del [[Consiglio dei Comuni e delle Regioni d'Europa]]</ref>
* ''Pari trattamento linguistico di uomo e donna'' pp. 181-198 181–198 su ''La buona scrittura delle leggi'' [[2012]], [[Camera dei deputati]], di [[Roberto Zaccaria]]<ref>[http://leg16.camera.it/temiap/temi16/La_buona_scrittura_delle_leggi.pdf La buona scrittura delle leggi] della ''Camera dei deputati''</ref>
* ''Riflessioni sull'uso di italiano e inglese nella formazione scientifica secondaria con riferimento alle posizioni di EFNIL e REI'' pp. 274-277 274–277 su ''Fuori l'italiano dall'università? Inglese, internazionalizzazione, politica linguistica'' [[2012]], ed. [[Laterza_Laterza (Italia)|Laterza]], di Nicoletta Maraschio e Domenico De Martino, ISBN 978-88-42096-38-2
* ''Uso della lingua e valorizzazione delle differenze di genere nella gestione delle risorse umane'' pp. 115-123 115–123 su ''La rivoluzione organizzativa. Differenze di genere nella gestione delle risorse umane'' [[2012]], ed. Pisa University Press, di Rita Biancheri, ISBN 978-88-84928-40-5
* ''Donne che scrivono tra Otto e Novecento: dalle carte private ai saggi scientifici'' pp. 1-65 1–65 in ''Italia linguistica: gli ultimi 150 anni. Nuovi soggetti, nuove voci, un nuovo immaginario'' [[2011]], ed. Le lettere, di Elisabetta Benucci e Raffaella Setti, ISBN 978-88-60875-44-0
* ''Minoranze linguistiche: la situazione in Italia'' pp. 73-80 73–80 in ''National, Regional and Minority Languages in Europe'' [[2011]], ed. Peter Lang, di Gerhard Stickel, ISBN 978-36-31603-65-9
* ''Parole al femminile'' pp. 58-65 58–65 in ''Italia linguistica: gli ultimi 150 anni. Nuovi soggetti, nuove voci, un nuovo immaginario'' [[2011]], ed. Le Lettere, di Elisabetta Benucci e Raffaella Setti, ISBN 978-88-6087-544-0
* ''Le donne dell'Italia unita parlano italiano'' pp. 52-54 52–54 in ''La lingua italiana negli anni dell'Unità d'Italia'' [[2011]], ed. [[Silvana Editoriale]], di Lucilla Pizzoli, ISBN 978-88-36621-85-9
* ''Lingua, genere e politica linguistica nell’Italianell'Italia dopo l’Unitàl'Unità'' pp. 589-602 589–602 in ''Storia della lingua e storia dell’Italiadell'Italia unita. L’italianoL'italiano e lo stato nazionale'' [[2011]], ed. Franco Cesati, di Annalisa Nesi, Nicoletta Maraschio e [[Silvia Morgana]], ISBN 978-88-76674-24-2
* ''Completive, frasi'' pp. 245-249 245–249 in ''Enciclopedia dell'italiano'' [[2010]], dell'[[Istituto della Enciclopedia italiana]], ISBN 978-88-12000-40-1
* ''L'Accademia della Crusca e la Federazione Europea delle Istituzioni Linguistiche Nazionali (EFNIL): un impegno congiunto per il multilinguismo europeo'' pp. 223-231 223–231 su ''Esperienze di multilinguismo in atto'', [[2010]], ed. Accademia della Crusca, di [[Nicoletta Maraschio]], Domenico De Martino, Giulia Stanchina, ISBN 978-88-89369-23-4
* ''Camillo Giulio (Delminio)'' pp. 251-252 251–252, ''Pergamini Giacomo'' pp 1146-11471146–1147 e ''Giovan Battista Strozzi'' pp. 1449-1450 1449–1450 in ''Lexicon Grammaticorum'', [[2009]], ed. Niemeyer Tubingen, di Harro Stammerjohann, ISBN 978-34-84730-68-7
* Varie voci per l'enciclopedia ''The Year's work in Modern Language Studies, XI. Italian Studies - Language'' [[2008]], ed. Modern Humanities Research Association Leeds, di [[Stephen Parkinson]], ISBN 978-19-05981-82-3
* ''Linguistic diversity and multilingualism: from a static landscape to a dynamic kaleidoscope'' pp. 325-342 325–342 su ''Threads in the complex fabric of language Studies in honour of Lavinia Merlini'' [[2008]], ed. Felici, di Antonio Bartacca, [[Marcella Bertuccelli Papi]] e [[Silvia Bruti]] ISBN 978-88-60192-25-7
* ''Comparative Linguistic Analysis of MS Chigi L VI 215 and Luciano, Dialogi, Venice, 1527'' pp. 112-114 112–114 in ''Lucian of Samosata Vivus et Redivivus'' [[2007]], di Christopher Ligota e Letizia Panizza, ISBN 978-08-54811-38-0
* ''Mambelli, Marco Antonio, detto Cinonio'' voce in ''Dizionario biografico degli italiani'' [[2007]], ed. [[Istituto della Enciclopedia italiana]], ISBN 978-88-12000-32-6
* ''Tipologie comunicative e scelte di genere nell’italianonell'italiano contemporaneo'' pp. 133-146 133–146 su ''Identità e diversità nella lingua e nella letteratura italiana'' [[2007]], ed. Franco Cesati, ISBN 978-88-76673-39-9
* ''Italiano, lingua straniera nelle facoltà economiche e giuridiche delle Università della UE'' pp. 111-121 111–121 in ''Gli insegnamenti linguistici dell'area economico-giuridica in Europa. Il concetto di futurità nella codificazione linguistica'' [[2006]], ed. Egea, di Leandro Schena, Chiara Preite e Sara Vecchiato, ISBN 978-88-23841-14-7
* ''Latin and Volgare in Contact in the Sixteen Century: The Latin Model of Giambullari’sGiambullari's Grammar'' pp. 42-54 42–54 in ''Rethinking Languages in Contact: The case of Italian'' [[2006]], ed. [[Legenda (imprint)|Legenda]], di [[Anna Laura Lepschy]] e [[Arturo Tosi]], ISBN 978-19-04713-13-5
* ''L’italianoL'italiano professionale: linee di ricerca e applicazioni didattiche'' pp. 183-195 183–195 in ''Uno sguardo alle lingue professionali'' [[2005]], ed. Egea, di Giuseppe Bellini, [[Lavinia Merlini]] e Sara Vecchiato, ISBN 978-88-23880-19-1
* ''L’ordineL'ordine delle parole e le costruzioni marcate nell’italianonell'italiano contemporaneo: le frasi dichiarative'' pp. 125-141 125–141 in ''Prospettive sull’italianosull'italiano come lingua straniera'' [[2005]], ed. Guerra, di Anna Laura Lepschy e Anna Rita Tamponi, ISBN 978-88-77157-66-6
* ''Presentazione'' pp. 9-12 9–12 ''Lingue, Istituzioni, Territori. Riflessioni teoriche, proposte metodologiche ed esperienze di politica linguistica'' [[2005]], [[Bulzoni Editore]], ISBN 978-88-78700-56-7
* Varie voci per la ''Fabbrica dell'Italiano'' [[2003]], archivio digitale di accademici, a cura dell'Accademia della Crusca
* ''The simple sentence in Mediterranean languages: a computational approach'' pp 105-126105–126 in ''Languages in the Mediterranean Area, Materiali Linguistici Università di Pavia'' [[2000]], ed. [[FrancoAngeli]], di Sonia Cristofaro e Ignazio Putzu, ISBN 978-88-46422-32-3
* ''Nota su due costrutti della prosa di Bembo'' pp. 719-725 719–725 in ''Atti del XXI Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia Romanza'' [[1998]], ed. [[Max Niemeyer Verlag]], di G. Ruffino, ISBN 978-34-84503-62-5
* ''Fenomeni di cliticizzazione in italiano antico'' pp. 273-290 273–290 in ''Italiano e dialetti nel tempo. Saggi di grammatica per Giulio Lepschy'' [[1996]], [[Bulzoni Editore]], ISBN 978-88-71198-88-3
== Note ==
*[http://www.google.it/search?sa=X&hl=it&gbv=2&tbm=bks&q=inauthor:%22Cecilia+Robustelli Cecilia Robustelli] su [[Google Libri]]
*[http://opac.sbn.it/opacsbn/opaclib?db=solr_iccu&resultForward=opac/iccu/brief.jsp&do_cmd=search_show_cmd&item:5032:Nomi::@frase@=IT\ICCU\TO0V\384720 Cecilia Robustelli] sul catalogo del [[Servizio Bibliotecario Nazionale]]
{{Controllo di autorità}}
{{Portale|biografie|letteratura}}
| 