Brolgino
Iscritto il 23 mag 2013
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Alcuni suggerimenti: nuova sezione |
→Template:Critica: nuova sezione |
||
Riga 91:
Ciao, sono capitato oggi per caso sulla pagina ''[[Dragon Quest]]'' e ho visto il grande lavoro di ampliamento che hai fatto recentemente. Incuriosito ho controllato le tue ultime modifiche e ho visto che non sei nuovo a lavori di riscrittura totale di una voce; permettimi allora di fare alcune osservazioni. Quando traduci da una qualsiasi altra versione linguistica di wikipedia bisogna indicarlo nella pagina di discussione della voce per attribuire i contenuti ai loro autori originali; per fare questo si usa il template {{tl|Tradotto da}}. Inoltre non so se sei a conoscienza dei template di citazione {{tl|cita web}} e {{tl|cita libro}}, ma vengono usati per uniformare la citazione di note all'interno delle pagine dell'enciclopedia. Ho visto che riporti sempre anche le note nelle tue traduzioni (bravo, non tutti lo fanno), ma per poter essere fruibili non è sufficiente un semplice copia incolla, dato che su en.wiki hanno altri standard e che in questo modo si perde il link alla pagina web in oggetto, ma bisognerebbe ricorrere ai due template che ho menzionato. Per questo in ''Dragon Quest'' ho messo il template {{tl|W}} e {{tl|T}}, che sta a significare che la traduzione è parziale (vedi il discorso delle note). Per chiedere aiuto o semplicemente per confrontarsi con altri utenti esperti in materia di videogiochi ti segnalo anche il [[Progetto:Videogiochi]] e la relativa [[Discussioni_progetto:Videogiochi|pagina di discussione]], anche per entrare in familiarità con le consuetudini del progetto. Ciao e buon lavoro! --[[Utente:WalrusMichele|WalrusMichele]] ([[Discussioni utente:WalrusMichele|msg]]) 11:43, 27 gen 2015 (CET)
== Template:Critica ==
Ti segnalo [[Discussioni_progetto:Videogiochi#Template:Critica_2|questa discussione]], credo possa interessarti. --'''[[Utente:Wanjan|<span style="color:#000000; font-family: Trebuchet MS, Helvetica, sans-serif;">Wan</span>]][[Discussioni utente:Wanjan|<span style="color:#0066FF; font-family: Trebuchet MS, Helvetica, sans-serif;">jan</span>]]''' 23:27, 14 apr 2015 (CEST)
| |||