Cinzia: differenze tra le versioni

Versione delle 13:39, 7 mag 2015

Versione delle 13:42, 7 mag 2015

Riga 6:

===Varianti in altre lingue===

{{Div col|2MultiCol}}

*[[Lingua catalana|Catalano]]: Cintia<ref name=albaiges>{{cita|Albaigès i Olivart|p. 72.|Albaigès}}</ref>

*[[Lingua francese|Francese]]: Cynthia, Cynthie

*[[Greco antico]]: Κυνθία (''Kynthia'')<ref name=behind/><ref name=galgani/><ref name=albaiges/>

**Maschili: Κυνθιος (''Kynthios'')<ref name=galgani/>

{{ColBreak}}

*[[Lingua inglese|Inglese]]: Cynthia<ref name=behind/><ref name=etimo>{{cita web|lingua=en|url=http://www.etymonline.com/index.php?term=Cynthia|titolo=Cynthia|editore=Online Etymology Dictionary|accesso=16 aprile 2015}}</ref>

**[[Alterazione (linguistica)|Alterati]]: Cindy<ref name=behind/><ref name=cindy>{{cita web|lingua=en|url=http://www.etymonline.com/index.php?term=Cindy|titolo=Cindy|editore=Online Etymology Dictionary|accesso=18 dicembre 2012}}</ref>, Cindi<ref name=behind/>, Cyndi<ref name=behind/>, Sindy<ref name=behind/>

*[[Lingua latina|Latino]]: Cynthia<ref name=behind/><ref name=galgani/><ref name=etimo/>

**Maschili: Cynthius<ref name=galgani/>

{{ColBreak}}

*[[Lingua polacca|Polacco]]: Cyntia

*[[Lingua portoghese|Portoghese]]: Cíntia<ref name=behind/>

*[[Lingua spagnola|Spagnolo]]: Cintia<ref name=albaiges/>

{{Div col endEndMultiCol}}

==Origine e diffusione==