Discussione:Modern UI: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 9:
Ma perche la pagina si chiama Microsoft ? Metro ha cambiato nome ? Il testo sembra non corretto... confermate ?{{non firmato|83.103.35.132|17:37, 28 feb 2013}}
:[[Microsoft (linguaggio di design)#Cambio di nome|Esatto.]]--[[Utente:Luca Ghio|Luca Ghio]] [[Discussioni utente:Luca Ghio|✉]] 17:42, 28 feb 2013 (CET)
::Vedendo quanto hai indicato, e velocemente il resto della voce, non sembra affatto "esatto":
::* La voce inizia con "Modern UI, precedentemente noto con il nome in codice interno Metro" (con una fonte che anch'essa è del 2012), con una discrepanza tra incipit e titolo della voce. (Proprio perché stupito da tale discrepanza stavo già per mettere un avviso, e già che c'ero ho guardato nella pagina di discussione ho trovato questa)
::* Nella sezione da te indicata [[Microsoft (linguaggio di design)#Cambio di nome]] non si parla di un nome "Microsoft" (a quel punto da disambiguare), ma di un nome "linguaggio di design Microsoft" (il tutto tra virgolette, sia in quella parte di voce, sia nelle due fonti lì indicate).
:* Le 2 fonti indicate utilizzando il termine in inglese (anche perché sono articoli in lingua inglese) e con le maiuscole "Microsoft Design Language". Non vi sono riportate fonti per il termine utilizzato nella voce, in italiano e con le minuscole.
:* A prescindere da tutto ciò, se un prodotto o simile cambia nome, è corretto e opportuno aggiornare la voce per indicatre il nuovo nome, ma non è affatto detto che si debba spostare la voce a quel nome visto che la nostra convenzione per i titoli delle voci [[Wikipedia:Titolo della voce#Wikipedia:Titolo della voce]] dice di usare la dizione più diffusa, e non sempre quella più nuova lo è (né lo diventa immediatamente).
:* So che non è un motivo determinante, ma perloeno per curiosità vedo su data [[D:Q1148750]] che delle Wikipedia in altre lingue (perlomeno per le lingue che riesco a capire o almeno intuire) solo quella in lingua italiana utilizza un nome tipo Microsoft o linguaggio di design Microsoft, 8 utilizzando un titolo con la parola Metro, 5 con la parola Modern.
:E già che sto guardando questa cosa, a proposito dell'attuale incipit e sua nota, la fonte riportata non fa riferimento per nulla il termine "Modern UI", e il fatto che "Metro" fosse un codice interno è riportato solo in un aggiornamento in cui si riferisce che una non meglio identificata "spokesperson" che sostiene che era stato un nome in codice ma senza specificare interno, e l'articolo stesso pone un seppure educato ma chiaro dubbio sulla validità e veridicità di tale affermazione. --[[Speciale:Contributi/5.170.45.16|5.170.45.16]] ([[User talk:5.170.45.16|msg]]) 11:44, 2 giu 2015 (CEST)
| |||