C'era una volta in America: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
McVonDe (discussione | contributi)
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
McVonDe (discussione | contributi)
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 156:
 
=== 1968 ===
Noodles torna a New York oramai ultrasessantenne e ritrova Fat Moe, che gestisce ancora il suo bar.
I due discutono di una strana lettera, apparentemente speditagli da un [[rabbino]] locale, in cui lo si invita a trattare il trasferimento delle salme dei suoi tre amici, trasferimento in realtà già avvenuto otto mesi prima nel più bel cimitero della città, a [[Long Island]], a spese di un ignoto benefattore. Noodles intuisce che la letteramissiva costituisce il messaggio di qualcuno - probabilmente un vecchio nemico - che ha voluto fargli capire di averlo rintracciato nonostante viva sotto falso nome.
Fat Moe lo ospita per la notte nell'appartamento sopra il locale. Noodles, solo, vaga nei ricordi: uno di essi lo porta a guardare in una feritoia che dà sul magazzino, facendogli rivivere momenti della propria infanzia.