Dialetto figun: differenze tra le versioni

Versione delle 07:51, 11 lug 2015

Versione delle 07:52, 11 lug 2015

Riga 25:

[[File:Mons aero.JPG|thumb|La cittadina medioevale di [[Mons (Varo)|Mons]], dove fino al primo Novecento si parlava il Figun]]

[[File:Ligurian language in France and Monaco.svg|thumb|400px|Parlate ligure a Francia e Monaco

<br/>{{legend|#00FF00|Figun (Alpi Marittime)}} {{legend|#008000|Figun (Var, Monaco)}} {{legend|#55DDFF|RoiascoBrigasco}} {{legend|#00AAD4|Tendasco (RoiascoBrigasco)}} {{legend|#800080|Ligure coloniale (Bonifacio)}}]]

Il '''figun''' ('''figùn''' o '''figone''') era un [[lingua ligure|dialetto ligure]] che veniva parlato in [[Provenza]] (specialmente nell'entroterra di [[Cannes]] e dintorni di [[Grasse]]) dal [[1470]] agli [[anni 1920|anni venti]].<ref>[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5602755f/f359 Paul Sénequier, "Les patois de Biot, Vallauris, Mons et Escragnolles", ''Annales de la Société des lettres, sciences et arts des Alpes-Maritimes'', VI, 1879, p.357]</ref><ref>[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k58339580/f55 Jules Ronjat, ''Grammaire istorique des parlers provençaux modernes'', Montpellier, 1930-1941, p.24]</ref>

Riga 37:

Tra il 1470 e il [[1562]] i feudatari locali ripolarono la zona di [[Cannes]] e di [[Grasse]] con abitanti provenienti dalle [[diocesi di Albenga-Imperia|diocesi di Albenga]] e dalla [[diocesi di Ventimiglia-San Remo|diocesi di Ventimiglia]] nella [[Riviera di Ponente]], parte della [[Repubblica di Genova]].<ref>[[Fiorenzo Toso]], Linguistica di aree laterali ed estreme. Contatto, interferenza, colonie linguistiche e "isole" culturali nel Mediterraneo occidentale, Recco, Le Mani (Udine, Centro Internazionale sul Plurilinguismo) 2008</ref>

I coloni si stabilirono a [[Mouans-Sartoux]], [[Biot (Alpi Marittime)|Biot]], [[Vallauris]], [[Escragnolles]] e [[Mons (Varo)|Mons]] nei pressi di [[Cannes]] e di [[Grasse]]. Il dialetto si estinse a [[Mons (Varo)|Mons]] negli anni venti del [[XX secolo|Novecento]].

<blockquote>