David McCallum: differenze tra le versioni

Versione delle 21:48, 31 dic 2015

Versione delle 21:48, 31 dic 2015

Riga 32:

McCallum è stato anche [[guest star]] nella serie televisiva americana ''[[seaQuest - Odissea negli abissi]]'' nel ruolo di Frank Cobb, ufficiale del fittizio ''Broken Ridge of the Ausland Confederation'', un [[sottomarino]] minerario al largo della [[grande barriera corallina]] [[Australia|australiana]], durante la prima stagione.

Nel [[1994]], McCallum ha fatto il narratore negli acclamati documentari ''Titanic: Morte di un sogno'' e ''Titanic: La leggenda vive ancora'' per A&E Television Networks. Sempre negli [[Anni 1990|anni novanta]] un gruppo [[rock]]/[[rap]] [[Argentina|argentino]] scelse come nome ''Illya Kuryaki and the Valderramas'' dal personaggio di McCallum nella serie ''The Man from U.N.C.L.E.''

Dal [[2003]], McCallum lavora nella fortunata serie ''[[NCIS - Unità anticrimine]]'' prodotta dalla [[CBS]] come [[Ducky Mallard]], uno dei personaggi principali. In una battuta sulla sua età all'interno della serie, quando l'[[Kate Todd|agente Todd]] chiede a [[Leroy Jethro Gibbs|Gibbs]] "Che tipo era Ducky quando era giovane?", egli risponde semplicemente "Illya Kuryakin", anche se questa battuta si perde nella traduzione italiana poiché, visto che la serie ''The Man from U.N.C.L.E.'' è stata trasmessa in Italia negli anni sessanta e ben pochi avrebbero capito il nesso, è stata tradotta differentemente. La battuta italiana è "Un tipo alla [[Cary Grant]]".<ref>NCIS stagione 2 ep.13 "Un brutto guaio".</ref>

Secondo il "dietro le quinte" nel [[DVD]] della prima stagione della serie, McCallum ha studiato molto per diventare un esperto in [[medicina forense]] al fine di meglio interpretare il ruolo di Ducky, addirittura assistendo ad alcune [[autopsia|autopsie]]. [[Donald P. Bellisario]] racconta che McCallum è diventato talmente esperto in materia che è stato seriamente tentato di fare di lui un consulente tecnico per la serie.