San Francisco: difference between revisions

Revision as of 10:18, 20 March 2024

Revision as of 15:20, 9 April 2024

Line 35:

====Translations====

{{trans-top|citySan inFrancisco, California city}}

* Arabic: {{t|ar|سَان فَرَانْسِسْكُو|m|tr=sānsan farānsiskūfaransiskū}}, {{t|ar|سَان فَرَانْسِيسْكُو|m|tr=sānsan farānsīskūfaransiskū}}, {{t|ar|سَان فَرَنْسِسْكُو|m|tr=sānsan faransiskū}}

* Armenian: {{t|hy|Սան Ֆրանցիսկո}}

* Basque: {{t|eu|San Frantzisko}}

Line 47:

*: Mandarin: {{t+|cmn|舊金山|tr=Jiùjīnshān}}, {{t+|cmn|聖弗朗西斯科|tr=Shèngfúlǎngxīsīkē}}, {{t+|cmn|三藩市|tr=Sānfānshì}}

* Danish: {{t+|da|San Francisco}}

* Dutch: {{t+|nl|San Francisco|n}}

* Esperanto: {{t|eo|Sanfrancisko}}

* Finnish: {{t+|fi|San Francisco}}

* French: {{t+|fr|San Francisco|mf}}

* Georgian: {{t|ka|სან-ფრანცისკო}}

* German: {{t+|de|San Francisco|n}}, {{t|de|San Franzisko|n}}

* Greek: {{t|el|Σαν Φρανσίσκο|n}}

* Hawaiian: {{t|haw|Kapalakiko}}

Line 58 ⟶ 57:

* Hindi: {{t|hi|सैन फ़्रांसिस्को}}

* Irish: {{t|ga|Cathair Naomh Phroinsias}}

* Italian: {{t+|it|San Francisco|m}}

* Japanese: {{t|ja|サンフランシスコ|tr=Sanfuranshisuko}}, {{qualifier|abbreviation}} {{t|ja|シスコ|tr=Shisuko|sc=Jpan}}, {{qualifier|old or rare}} {{t+|ja|桑港|tr=Sōkō|sc=Jpan}}

* Khmer: {{t|km|សេនហ្វ្រេនស៊ីស្កូ}}

* Korean: {{t+|ko|^샌프란시스코}}, {{t|ko|^산프란시스코}}, {{t+|ko|^쌘프랜씨스코}} {{qualifier|North Korea}}

* Latin: {{t|la|Franciscopolis|f}}, {{t|la|SanctusUrbs Franciscus|mSancti Francisci}}

* Latvian: {{t|lv|Sanfrancisko}}

* Lithuanian: {{t|lt|San Franciskas}}

Line 69 ⟶ 67:

* Mingrelian: {{t|xmf|სან-ფრანცისკო}}

* Northern Ohlone: {{t|cst|Yelamu}}, {{t|cst|rám̄ai}}

* Old English: {{t|ang|Sanctefrancis}}, {{t|ang|Hālgafrancis}}

* Persian: {{t|fa|سان فرانسیسکو|tr=sân frânsisko}}

* Polish: {{t+|pl|San Francisco|n}}

Line 82 ⟶ 79:

* Tamil: {{t|ta|சான்பிரான்சிஸ்கோ|sc=Taml}}, {{t|ta|ஸான்பிரான்சிஸ்கோ|sc=Taml}}

* Thai: {{t|th|ซานฟรานซิสโก|tr=saanfraansítgoh}}

* Turkish: {{t|tr|San Francisco}}

* Ukrainian: {{t|uk|Сан-Франци́ско|m}}

* Uyghur: {{t|ug|سان فرانسىسكو|sc=ug-Arab}}

Line 120 ⟶ 116:

===Pronunciation===

* {{fr-IPA|San Francisco|Sa_n Francisco}}

===Proper noun===

{{fr-proper noun|mff|head=San Francisco}}

# {{place|fr|city|s/California|c/USA|t=San Francisco}}

Line 133 ⟶ 129:

|pics San Francisco

}}

==German==

===Alternative forms===

* {{alt|de|San Franzisko||obsolete}}

===Pronunciation===

* {{IPA|de|/ˌzan fʁanˈt͡sɪsko/}}

===Proper noun===

{{de-proper noun|n|head=San Francisco}}

# {{place|de|city|s/California|c/USA|t=San Francisco}}

==Polish==