Grammatica turca: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
+T
Riga 44:
|-
|Avrupalılaştıramadıklar
|align="right"| thosequelli thatche wenon weresiamo unablestati tocapaci Europeanizedi Europeizzare
|plural, ''lar/ler'' (in questo caso ''lar'' per armonia con la vocale 'ı') è il suffisso per formare il plurale
|plural
 
|-
|Avrupalılaştıramadıklarımız
|align="right"| those of ours that we were unable to Europeanize
|possessive
|-
|Avrupalılaştıramadıklarımızdan
|align="right"| of those of ours that we were unable to Europeanize
|ablative case
|-
|Avrupalılaştıramadıklarımızdanmış
|align="right"| is reportedly of those of ours that we were unable to Europeanize
|copula in inferential tense
|-
|Avrupalılaştıramadıklarımızdanmışsınız
|align="right"| you are reportedly of those of ours that we were unable to Europeanize
|2nd person plural/formal
|-
|Avrupalılaştıramadıklarımızdanmışsınızcasına
|align="right"| as if you are reportedly of those of ours that we were unable to Europeanize
|Adverb of equalization/possibility
|}