|
== Doppiatrici italiane ==
Nelle versioni in [[Lingua italiana|italiano]] dei suoi film, Marilyn Monroe è stata [[Doppiaggio|doppiata]] da:
Nelle versioni in [[Lingua italiana|italiano]] dei suoi film, Marilyn Monroe ha avuto come prima [[Doppiatore|doppiatrice]] ufficiale la coetanea [[Miranda Bonansea]] che l'ha doppiata nei suoi film della prima metà degli [[anni 1950|anni cinquanta]].<ref name=MB>{{Cita web|url=http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocimbg.htm|titolo=Miranda Bonansea|editore=Antoniogenna.net|accesso=7 marzo 2012}}</ref> Nel periodo [[1953]]-[[1954]], la sua voce si alterna con quella di [[Rosetta Calavetta]] la quale a partire dal [[1955]] prende definitivamente il posto della Bonansea diventando così la nuova e più nota doppiatrice italiana ufficiale. La voce della Calavetta in realtà segna un ritorno perché aveva già doppiato Marilyn nel suo primo film da protagonista cioè ''Orchidea bionda'' ([[1948]]) e anche ne ''La confessione della signora Doyle'' ([[1952]]).<ref name=RC>{{Cita web|url=http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocircal.htm|titolo=Rosetta Calavetta|editore=Antoniogenna.net|accesso=7 marzo 2012}}</ref> In ''Eva contro Eva'' ([[1950]]) invece Marilyn è stata doppiata da [[Zoe Incrocci]] perché sia Calavetta sia Bonansea erano impegnate su altre attrici nello stesso film.<ref name=EcE>{{Cita web|url=http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film/evacontroeva.htm|titolo=''Eva contro Eva''|editore=Antoniogenna.net|accesso=7 marzo 2012}}</ref> Nel doppiaggio di ''Una notte sui tetti'' ha invece la voce di [[Clelia Bernacchi]] mentre ne ''La giostra umana'' viene doppiata da [[Renata Marini]].<ref name=uNsT>{{Cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=5-WRROfMF8A|titolo=''Una notte sui tetti''|editore=youtube|accesso=11 dicembre 2015}}</ref> Questo l'elenco completo:
* [[Rosetta Calavetta]] in: ''Orchidea bionda, La confessione della signora Doyle, Niagara, Come sposare un milionario, La magnifica preda, Quando la moglie è in vacanza, Fermata d'autobus, Il principe e la ballerina, A qualcuno piace caldo, Facciamo l'amore, Gli spostati''<ref name=MB/>
* [[Miranda Bonansea]] in: ''La figlia dello sceriffo'', ''Giungla d'asfalto'', ''Le memorie di un dongiovanni'', ''Mia moglie si sposa'', ''Matrimoni a sorpresa'', ''La tua bocca brucia'', ''Il magnifico scherzo'', ''Gli uomini preferiscono le bionde'', ''Follie dell'anno''<ref name=RC/>
* [[Zoe Incrocci]] in: ''Eva contro Eva''<ref name=EcE/>
* [[Clelia Bernacchi]] in: ''Una notte sui tetti''<ref name=uNsT/>
* [[Renata Marini]] in: ''La giostra umana''
| 