Voghersca: differenze tra le versioni

Versione delle 22:56, 29 apr 2016

Versione delle 23:01, 29 apr 2016

Riga 1:

{{C|esonimo italiano a quanto pare attestato solo in fonti pre-1950 (mentre da linea guida dovrebbe essere considerate solo quelle dal 1950 in poi)|Slovenia|novembre 2014}}

{{Divisione amministrativa

|Nome = Voghersca

Riga 50 ⟶ 49:

'''Voghersca'''<ref>Cfr. "Voghersca" in Natale Vadori, ''Italia Illyrica sive glossarium italicorum exonymorum Illyriae, Moesiae Traciaeque ovvero glossario degli esonimi italiani di Illiria, Mesia e Tracia'', Ellerani, San Vito al Tagliamento (PN), 2013, p. 310.</ref><ref>[http://www.gov.si/arhiv/kataster/imgb/g/g168a01.jpg come indicato nella parte nord del comune di Prevacina – Catasto austriaco franceschino 1822, Circolo di Gorizia, Distretto di Graffemberg]</ref><ref>[http://www.gov.si/arhiv/kataster/imgb/g/g168a03.jpg come indicato nella parte occidentale del comune di Prevacina – Catasto austriaco franceschino 1822, Circolo di Gorizia, Distretto di Graffemberg]</ref><ref>[http://www.gov.si/arhiv/kataster/imgb/g/g017a04.jpg come indicato nella parte nord-orientale del comune di Boccavizza - Catasto austriaco franceschino 1822, Circolo di Gorizia, Distretto di Ranziano]</ref>, ridenominato ''Ville Montevecchio'' tra le due guerre mondiali (1923-1947)<ref>Cfr. "Ville Montevecchio" in Natale Vadori, ''Italia Illyrica sive glossarium italicorum exonymorum Illyriae, Moesiae Traciaeque ovvero glossario degli esonimi italiani di Illiria, Mesia e Tracia'', Ellerani, San Vito al Tagliamento (PN), 2013, p. 310.</ref>, (in [[lingua slovena|sloveno]] '''Vogrsko''', in [[lingua tedesca|tedesco]] ''Vogerska''<ref>[http://www.gov.si/arhiv/kataster/imgb/g/g261a05.jpg Voghersca (''Vogerska'') – Catasto austriaco franceschino 1822, Circolo di Gorizia, Distretto di Graffemberg]</ref>) è un paese della [[Slovenia]], frazione del comune di [[Ranziano-Voghersca]].

==Geografia fisica==

La località si trova nella parte occidentale della valle del Vipacco a 62.,7 metri s.l.m. ede a 9.,5 chilometri dal confine italiano.<br>

Nell'insediamento (''naselje'') sono inoltre presenti gli agglomerati di ''Brje'', ''Jugov vrh'', ''Kurnik'', Montevecchio (''Stara Gora''), Rio di Voghersco (''Lijak''), Foresta Locatelli (''Boršt'') e Iasbina<ref>[http://www.gov.si/arhiv/kataster/imgb/g/g261a03.jpg Iasbina - catasto austriaco franceschino 1822, Circolo di Gorizia, Distretto di Graffemberg]</ref> (''Jazbine'').<br>

RappresentatoÈ rappresentata in parte nella carta IGM al 25.000: 40A-IV-SE.

RioI corsi d'acqua che attraversano la località sono: rio di Voghersca (''Vogršček''); e torrente [[Liaco]] (''Lijak'').

==Storia==

Durante il dominio asburgico Voghersca fu comune autonomo<ref>[http://www.gov.si/arhiv/kataster/imgb/g/g261a.jpg Gemeinde Vogerska - Catasto austriaco franceschino]</ref>.

==Monumenti e luoghi d'interesse==

A 300 metri sud di Voghersca si trova il Castellocastello/Villavilla de Bosizio (''Božičev grad/Vila Božič'')<ref>[http://uifs.zrc-sazu.si/ebook/serazin.vile.2006.pdf - Helena Seražin - ''Vile na Goriškem in Vipaskem od 16. do 18. Stoletja'' (Ville nel Goriziano e nella valle del vipacco dal XVI al XVIII secolo), p. 64] - in lingua slovena e inglese</ref> la cui facciata barocca è stata realizzata dall'architetto austriaco [[Nicolò Pacassi]].

==Geografia antropica==

Nell'insediamento (''naselje'') sono inoltre presenti gli agglomerati di ''Brje'', ''Jugov vrh'', ''Kurnik'', Montevecchio (''Stara Gora''), Rio di Voghersco (''Lijak''), Foresta Locatelli (''Boršt'') e Iasbina<ref>[http://www.gov.si/arhiv/kataster/imgb/g/g261a03.jpg Iasbina - catasto austriaco franceschino 1822, Circolo di Gorizia, Distretto di Graffemberg]</ref> (''Jazbine'').<br>

Rappresentato in parte nella carta IGM al 25.000: 40A-IV-SE

==Corsi d'acqua==

Rio di Voghersca (''Vogršček''); torrente [[Liaco]] (''Lijak'')

==Note==