Discussione:El Greco: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica |
|||
Riga 104:
== Nome ==
Il [http://www.dizionario.rai.it/poplemma.aspx?lid=54169&r=8826 DOP] dice che in italiano il pittore in questione si chiamerebbe il Greco; el Greco sarebbe la forma spagnola (in realtà influenzata dall'italiano, altrimenti sarebbe *el Griego). In ogni caso la fonte è autorevole e non può essere ignorata. Anche sul ''Dizionario di arte'' UTET alla voce "madonero" (p. 422) c'è scritto il Greco (ma riporta scorrettamente il suo nome originale come *D. Theotocopuli).--[[Utente:Carnby|Carnby]] ([[Discussioni utente:Carnby|msg]]) 22:36, 8 mag 2016 (CEST)
:[http://www.ebay.it/sch/Libri-e-riviste/267/i.html?_from=R40&_nkw=el+greco El Greco]. Punto. Episodicamente potrà anche essere chiamato il Greco, ma la dizione più diffusa è El Greco (vedi pubblicazioni divulgative e titoli di cataloghi italiani). --[[Utente:Sailko|<span style="color:slateblue">S</span><span style="color:purple">ail</span>]][[Discussioni utente:Sailko|<span style="color:olive">ko</span>]] 09:40, 9 mag 2016 (CEST)
| |||