Ju-on: Rancore: differenze tra le versioni

Versione delle 12:27, 20 gen 2016

Versione delle 01:21, 20 mag 2016

Riga 3:

|titoloitaliano= Ju-on: Rancore

|immagine= Ju-on - Rancorе.png

|titolooriginale= 呪怨 (Ju-on)

|titolotraslitterato = Ju-on

|linguaoriginale= [[Lingua giapponese|Giapponese]]

|paese= [[Giappone]]

Line 22 ⟶ 23:

* [[Kayoko Shibata]]: Mariko

* [[Daisuke Honda]]: detective Nagakawa

* [[Misaki ItoItō]]: Hitomi Tokunaga

* [[Misa Uehara]]: Izumi Toyama

* [[Yui Ichikawa]]: Chiharu

* [[Takako Fuji]]: [[Kayako Saeki|Kayako]], il fantasma

* [[YuyaYūya Ozeki]]: [[Toshio Saeki|Toshio]]

* [[Kanji Tsuda]]: Katsuya

|doppiatoriitaliani=

Line 53 ⟶ 54:

=== Katsuya ===

Kazumi, moglie di Katsuya e nuora di Sachie, si lamenta col marito del fatto di non riuscire a dormire per dei rumori notturni, che lei attribuisce all'anziana suocera. Prima che il marito vada a lavoro, Kazumi gli ricorda che quella stessa sera attendono Hitomi, sua sorella, per cena. Rimasta sola a casa Kazumi sente dei rumori al piano di sopra. Si trova ben presto ad avere a che fare con un gatto nero e un bambino dalla carnagione bianchissima.Rientrato a casa, Katsuya trova la moglie Kazumi sdraiata sul letto, incapace di muoversi e parlare. Prima di essere in grado di chiamare una ambulanza, l'uomo avverte un'altra presenza nella stanza e vede un bambino che gira per la stanza. Hitomi arriva a casa di Katsuya per cena, solo per trovare il fratello seduto sulle scale e in stato confusionale. Quando la donna chiede a Katsuya cosa sia accaduto, lui dice che Kazumi lo ha tradito per un altro uomo da cui ha avuto quel bambino e poi la fa andare via senza spiegazioni.

=== Hitomi ===