Balivo: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Sostituzione automatica (-Commissione Europea +Commissione europea)
Riga 77:
Attualmente, esistono sei cariche i cui detentori sono comunemente qualificati come "balivi". Si tratta di ufficiali che provvedono all'esecuzione giudiziaria (''enforcement'') delle sentenze (per il pagamento di debiti, multe, tasse, ecc.) emesse dai vari tribunali civili da cui gli stessi dipendono.
 
Gli '''ufficiali civili di esecuzione''' (''civilian enforcement officers'') sono impiegati dal cosiddetto ''Her Majesty's Courts Service'' ("Servizio dei Tribunali di Sua Maestà", HMCS)<ref>Si tratta dell'agenzia operativa del Ministero della giustizia responsabile dell'amministrazione dei tribunali civili, familiari e penali in Inghilterra e Galles.</ref> e curano l'esecuzione giudiziaria per le Preture (''Magistrates' Courts'')<ref>Nel sistema giudiziario dell'Inghilterra e del Galles, le ''Magistrates' Courts'' si occupano principalmente di questioni penali e, infatti, la maggior parte dei reati penali viene esaminata proprio da esse. I reati più gravi vengono rinviati alla ''Crown Court'' per il giudizio. Le ''Magistrates' Courts'' si occupano però anche di alcune cause civili relative a questioni di diritto di famiglia, al recupero di alcuni tipi di crediti come le imposte comunali e alla concessione di licenze per l'esercizio delle case da gioco e per lo spaccio di bevande alcoliche nei pub e nei ristoranti. Per un contributo in lingua italiana, v. in particolare {{cita web|http://ec.europa.eu/civiljustice/org_justice/org_justice_eng_it.htm|titolo=Organizzazione della giustizia - Inghilterra e Galles|accesso=11-10-2008|editore=[[Commissione Europeaeuropea]]|opera=Rete Giudiziaria Europea in materia civile e commerciale}}</ref> – ciò riguarda principalmente la riscossione delle multe non pagate inflitte dal tribunale.<ref name="HMCS">[http://www.hmcourts-service.gov.uk/courtfinder/forms/ex345.pdf About HM Courts & Tribunals Service<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>
 
I '''balivi del Tribunale della Contea''' (''County Court Bailiffs'') sono anch'essi impiegati dal ''Her Majesty's Courts Service'' e curano l'esecuzione giudiziaria per i Tribunali della Contea (''County Courts'')<ref>I Tribunali di Contea si occupano della maggior parte delle cause civili in Inghilterra e nel Galles. In sintesi, le cause civili meno complesse vengono esaminate nei Tribunali di Contea mentre quelle più complesse in sede di Corte Suprema (''High Court'', v. nota successiva). La maggior parte delle cause trattate dai Tribunali di Contea riguardano il recupero dei crediti, ma vi sono anche le cause relative alla rivendica della proprietà di beni immobili, alla famiglia, all'adozione e al fallimento. Per un approfondimento in lingua italiana, {{cita web|http://ec.europa.eu/civiljustice/org_justice/org_justice_eng_it.htm|titolo=Organizzazione della giustizia - Inghilterra e Galles|accesso=11-10-2008|editore=[[Commissione Europeaeuropea]]|opera=Rete Giudiziaria Europea in materia civile e commerciale}}</ref> – concernente principalmente l'effettuazione dei pagamenti non eseguiti imposti dalle sentenze del Tribunale (''County Court Judgments'').<ref name="HMCS"/>
 
Gli '''ufficiali di esecuzione della Corte Suprema''' (''High Court enforcement officers'') sono impiegati da società private e curano l'esecuzione giudiziaria per la Corte Suprema di Giustizia (''High Court of Justice'')<ref>La ''High Court'' ha sede a Londra, anche se possono essere esaminate cause in altre parti dell'Inghilterra e del Galles. Essa può esaminare quasi tutte le azioni di diritto civile anche se, nella pratica, si occupa principalmente delle cause più importanti o più complesse. Si divide in tre divisioni che corrispondono ad alcune delle vecchie corti che essa ha sostituito nel diciannovesimo secolo. Per approfondimenti, {{cita web|http://ec.europa.eu/civiljustice/org_justice/org_justice_eng_it.htm|titolo=Organizzazione della giustizia - Inghilterra e Galles|accesso=11-10-2008|editore=[[Commissione Europeaeuropea]]|opera=Rete Giudiziaria Europea in materia civile e commerciale}}</ref> – hanno quasi la stessa funzione dei balivi del Tribunale delle Contea, fatta eccezione per le diverse competenze del Tribunale da cui dipendono.<ref name="HMCS"/>
 
I '''balivi abilitati''' (''certificated bailiffs'') sono impiegati da società private ed eseguono il recupero di vari crediti per conto di organizzazioni come le autorità locali. Possono sequestrare e vendere beni per coprire l'ammontare del debito dovuto. Possiedono inoltre un'abilitazione che consente loro, e solo a loro, di procedere al sequestro (''distress'') per mancato pagamento dell'[[affitto]], di debiti per multe stradali (''road traffic debts''), di imposte locali (''council tax'') e di tasse su immobili non residenziali (''non-domestic rates''). Non possono eseguire la riscossione di denaro dovuto in dipendenza di ordinanze della Corte Suprema o del Tribunale della Contea.<ref name="HMCS"/>
Riga 104:
In base alle nuove disposizioni, i ''bailies'' furono aboliti e sostituiti dai [[Giudice di pace|giudici di pace]] che prestano servizio nelle [[Corti distrettuali di Scozia]], non detenendo più queste cariche alcun potere all'interno dell'[[ente locale|autorità locale]] intesa come organo amministrativo. Tuttavia il termine ''bailie'' è ancora usato come titolo onorario dal consiglio comunale di [[Glasgow]] per numerosi consiglieri anziani che possono fare le veci del sindaco (qui chiamato ''Lord Provost'').
 
L'equivalente scozzese di un balivo dello sceriffo o alto balivo è l'"ufficiale sceriffo" (''sheriff officer'') per la "Corte dello Sceriffo" (''Sheriff Court'')<ref>Nel sistema giudiziario scozzese, la ''Sheriff Court'' è un tribunale locale di primo grado, presieduto da giudici professionisti (''Sheriffs''), che giudica sia in materia civile che penale.Per un contributo in lingua italiana, v. ad es. {{cita web|url=http://ec.europa.eu/civiljustice/org_justice/org_justice_sco_it.htm|titolo=Organizzazione della giustizia - Scozia|accesso=11-10-2008|editore=[[Commissione Europeaeuropea]]|opera=Rete Giudiziaria Europea in materia civile e commerciale}}</ref> o il "messaggero d'armi" (''messenger-at-arms'') per la "Corte di Sessione" (''Court of Session'').<ref>La ''Court of Session'' è il tribunale civile supremo in Scozia, con sede unica a Edimburgo. V. in italiano {{cita web|url=http://ec.europa.eu/civiljustice/org_justice/org_justice_sco_it.htm|titolo=Organizzazione della giustizia - Scozia|accesso=11-10-2008|editore=[[Commissione Europeaeuropea]]|opera=Rete Giudiziaria Europea in materia civile e commerciale}}</ref> Queste cariche sono state abolite dal §60 del ''Bankruptcy and Diligence etc. (Scotland) Act 2007'' ("Legge sulla bancarotta e la diligenza ecc.", la legge fallimentare scozzese) e sostituite con l'ufficio di "ufficiale giudiziario" (''judicial officer'') di cui al §57(1) del medesimo provvedimento.
 
In Scozia, esiste in effetti anche l'ufficio di [[balivo delle acque]], con il potere di applicare la legislazione relativa alla pesca illegale del [[salmo salar|salmone]] e della [[trota]].