Muhammad Muhammad Sadiq al-Sadr: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Riga 25:
Muḥammad Muḥammad Ṣādiq al-Ṣadr era figlio di Muḥammad Ṣādiq al-Ṣadr (1906–1986), e nipote di [[Isma'il al-Sadr|Ismāʿīl al-Ṣadr]], il patriarca della famiglia al-Ṣadr, ed era cugino primo di [[Muhammad Baqir al-Sadr]] e di [[Bint al-Huda]].
 
In seguito alla [[Guerra del Golfo]], gli sciiti dell'Iraq meridionale entrarono in aperta ribellione contro il governo centrale. Un certo numero di province rovesciò le strutture [[Ba'th|ba'thiste]] e si rivoltò contro [[Saddam Hussein]] e il Baʿth che lo sosteneva in modo acriticopassivo. La leadership della insurrezione sciita e la stessa dottrina sciita in Iraq furono divise tra quanti si rifacevano all'Ayatollah [[Ali al-Sistani]] e l'Ayatollah Muhammad Sadiq al-Ṣadr. Quest'ultimo, di base a Baghdad, si rivolse ai più giovani e maggiormente radicaleggianti sciiti delle aree più impoverite dell'Iraq meridionale. Gli sciiti accorsero a Baghdad dalle loro regioni derelitte per raggiungere al-Ṣadr e riconoscerne la leadership. In questo [[ghetto]], al-Ṣadr costruì una rete clandestina di fedeli seguaci e divenne sempre più una figura preminente sullo scenario politico iracheno.
<!--
As a result of the disenfranchisement and repression of the Shi'ites in Iraq and the loyalty of the local populations, [[Saddam Hussein]] and his [[Ba'ath Party|Baath]]ist government could not control the Revolution Township on a neighborhood level. Their lack of control limited their ability to effect al-Sadr's power base and the devotion of his followers. Revolution Township was ironically renamed Saddam City, an acute definition of the poverty and oppression Saddam brought to the Shi'ites in the span of his reign over Iraq.
 
Come esito della privazione dei diritti civili e della repressione degli sciiti in Iraq e della lealtà delle popolazioni locali, [[Saddam Hussein]] e il suo governo ba'thista, non poterono controllare quella parte di Baghdad. la loro carenza di controllo limitò la capacità di colpire la base di consenso e di potere di al-Ṣadr. Quella parte di Baghdad fu ironicamente chiamata Madīnat Ṣaddām (Saddam City).
<!--
As his power grew, al-Sadr became more and more involved in politics following the Gulf War and throughout the 1990s he openly defied Saddam. He organized the poor Shi'ites of [[Sadr City]], yet another nickname for the impoverished Shi'ite ghetto in Baghdad, against Saddam and the Baath Party. Sadr gained the support of the Shi'ites by reaching out to tribal villages and offering services to them that they would otherwise not have been afforded by Hussein's regime. Saddam began to crack down on the Shi'ite leaders in the late 1990s in an attempt to regain control of Iraq.
 
Riga 37:
Mohammad al-Sadr's son, [[Muqtada al-Sadr]], is currently the leader of the Sadr-ist movement and bases his legitimacy upon his relationship to his father. He led a guerilla uprising against Coalition forces and the new Iraqi government as part of the [[Iraqi insurgency (2003–11)|Iraqi Insurgency]] between 2004 and 2008.
<-->
 
== Opere ==
* ''Al-Islam wa l-Mithaq al-'alamiyya li-l-huquq al-insan'' (L'Islam e il Patto internazionale sui diritti umani)