Le battagliere: differenze tra le versioni

Versione delle 15:14, 3 ago 2016

Versione delle 15:14, 3 ago 2016

Riga 64:

Come ricorda lo stesso [[Gianni Ciardo]] la sceneggiatura era «volutamente ispirata alle telenovelas brasiliane e venezuelane»,<ref name=":1" /><ref name=":4" /> utilizzando come espediente comico i personaggi [[en travesti|''en travesti'']] di Pupetta Sassanelli e Isa Mazzei, intepretati da [[Dino Loiacono]] e [[Giovanni Sardella]]. Gianni Ciardo forniva «un canovaccio con due o tre argomenti e Pupetta-Loiacono poteva andare avanti per ore in piena trance trascinando con sé tutti i suoi guitti».<ref name=":4" />

Un'altra caratteristica comica erano i dialoghi in [[Dialetti della Puglia centrale|dialetto barese]]. Esso fu utilizzato, per la prima volta nella storia delle sit-com pugliesi, utilizzato drammaturgicamente nella sua forma «più naturale e pura senza manipolazioni per far ridere nella logica della ricerca della risata a tutti i costi»<ref name=":3" /> differenziandosi così nettamente dalle [[sit-com]] pugliesi degli [[Anni 1990|anni '90]], come quelle parodistiche di [[Toti e Tata]] per la concorrente [[Telenorba]].<ref name=":3">{{Cita web|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2001/02/02/una-famiglia-povera-del-borgo-antico-tra.html?ref=search|titolo=Una famiglia povera del borgo antico tra storie e situazioni tragicomiche|editore=[[la Repubblica]]|data=2 febbraio 2001|accesso=2016-08-02}}</ref>

== Episodi ==

{| class="wikitable" style="text-align:center"