Hasgard: differenze tra le versioni

Versione delle 03:30, 18 set 2016

Versione delle 23:39, 19 set 2016

Riga 71:

Il nome del personaggio in giapponese è ''Hasugādo'' e si può translitterare in due modi: ''Hasgard'' (usato nella versione italiana manga ed in quella portoghese) o ''Rasgado'' (usato in quella francese).

Tuttavia nel fumetto scopriamo che Hasgard ha cambiato il suo nome in Aldebaran dopo essere diventato Cavaliere per vivere "Solo come una stella del Toro".

Sapendo che il personaggio classico [[Toro (I Cavalieri dello zodiaco)]], nella versione originale della serie, si chiama proprio Aldebaran, si può dedurre che esso non sia il suo vero nome ma, come per Hasgard, un nome assunto dal personaggio una volta diventato [[Cavalieri d'oro|Cavaliere d'oro]], seguendo quindi una tradizione iniziata probabilmente dal suo predecessore del XVIII secolo (questo solo se si vuole che la serie originale segua la continuity di The Lost Canvas e non quella di Next Dimension, dove sappiamo, invece, che il cavaliere del Toro del XVIII secolo è [[Personaggi di Saint Seiya - Next Dimension - Myth of Hades|Ox]]).

==Colpi segreti==