Discussioni utente:Tartufo12312/Archivio2: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 146:
::::il discorso della fretta e del poco tempo era venuto fuori anche qualche tempo fa; come ti era già stato scritto, non essendo in atto nessuna gara a chi scrive più voci nel minor tempo possibile, non c'è davvero bisogno di essere frettolosi nel fare le cose, che si tratti di traduzioni o altro. In ogni caso, spero tu ti renda conto che si sta avendo pazienza nello spiegarti le cose, evidentemente perché si pensa che tu possa dare dei buoni contributi; cerca di ricambiare questa fiducia seguendo i consigli che ti sono stati dati e chiedendo se hai dubbi su qualsiasi cosa. Un'ultima cosa, sul ''lei''.. gli amministratori non contano di più (o di meno) degli altri utenti, tu compreso ;).--[[Utente:Eustace Bagge|Eustace Bagge]] ([[Discussioni utente:Eustace Bagge|msg]]) 22:49, 7 ott 2016 (CEST)
:::::...e aggiungo avendo letto qui sopra, se conosci bene lo spagnolo (lingua madre?) allora posso suggerirti un bel po' di voci da tradurre evitando di andare "a caso" come sembra hai fatto fino ad ora ma andando a scegliere dei settori che, ad esempio, sono certo essere ancora carenti, vedi la storia della Spagna nel XX secolo, che tra guerra civile, mezzi e unità militari, personalità politiche e militari legate a quel periodo c'è ancora una montagna di
| |||