Taxi Driver: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
rimuovo wlinks inutili
Riga 57:
Travis Bickle ([[Robert De Niro]]) è un ventiseienne alienato, isolato, depresso e sessualmente frustrato, che dice di essere stato un [[United States Marine Corps|marine]] nella [[guerra del Vietnam]]. Soffre di una insonnia cronica che lo porta a lavorare come tassista notturno a [[New York City|New York]]. Di giorno spende il suo tempo libero guardando film pornografici in luridi cinema a luci rosse e guidando senza meta per i quartieri più tetri di [[Manhattan]].
 
Travis è disgustato da quello che considera il degrado morale che lo circonda e quando Iris ([[Jodie Foster]]), una prostituta di 13 anni (nella versione inglese 12), entra una notte nel suo taxi cercando di fuggire dal suo pappone, Travis diventa ossessionato dall'idea di salvarla dal suo destino. La ragazza però non sembra affatto intenzionata a farsi aiutare, spiegando che probabilmente era "fatta" quando aveva cercato di scappare e che il suo pappone, Matthew "Sport" ([[Harvey Keitel]]), si prende molta cura di lei. Travis cerca di convincerla a tornare a casa dai suoi genitori per riprendere gli studi, ma i suoi tentativi sono vani.
 
Travis è anche ossessionato da Betsy ([[Cybill Shepherd]]), un'assistente del senatore di New York Charles Palantine, che è candidato per le elezioni presidenziali e promette grandi cambiamenti sociali. La donna è inizialmente colpita da Travis e accetta un appuntamento con lui dopo essere stata corteggiata. All'appuntamento, comunque, Travis la porta a vedere un film pornografico, e lei fugge via, sconvolta.
Riga 63:
Travis, sempre più solo e disperato, decide di comprare delle pistole e con queste di uccidere il senatore Palantine durante un comizio all'aperto: perché egli rappresenta tutta l'ipocrisia della società americana, i nemici che ha sempre tentato di combattere e che non ha mai avuto il coraggio di affrontare. Viene però subito intercettato dalle guardie del corpo del senatore e scappa via. Disperato, Travis si reca da Iris dove spara al suo pappone Sport, poi sale verso la stanza di Iris e uccide brutalmente l'affittacamere, Sport (che nel frattempo l'aveva seguito sanguinante) e un cliente della prostituta. Infine cerca di suicidarsi ma non ha più munizioni, quindi si siede su un divano e aspetta l'arrivo della polizia.
 
Un breve epilogo mostra Travis all'ospedale in via di guarigione, la lettera da parte dei genitori di Iris che lo ringraziano immensamente per aver liberato la loro figlia, articoli di giornale che inneggiano a lui come eroe della lotta alla criminalità e un ultimo, casuale, incontro con Betsy.
{{finetrama}}