Step Up Revolution: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 68:
La ragazza, frastornata da tutti questi eventi, fallisce il primo approccio alle prove della WildWood; tuttavia, la sera stessa, incontratasi con i MOB propone una nuova arte di ballo: non più una competizione, ma una protesta contro la decisione comunale. Segue quindi un ennesimo flash mob che porta ad un grandissimo successo, che fa avvicinare la banda a poche migliaia di contatti che la dividono dalla vittoria.
 
Mentre Sean aiuta Emily con il balletto per la WildWood, la ragazza svela la propria identità, ripresa dalla telecamera. Eddy guarda le riprese, capisce e chiama i MOB, esclusi Sean e Emily, per mettere in atto una vendetta nei loro confronti. Poco tempo dopo, la Global Property ha una presentazione dei nuovi obiettivi lavorativi, a cui sono presenti Emily, essendo la figlia del capo, e Sean, che lavora come cameriere. Intervengono sabotando il tutto i MOB, che effettuando un flash mob spiacevole e irritante, mostrano il video delle dure parole di Emily al padre, il che rompe i rapporti tra padre e figlia e anche tra lei e i MOB, in particolare con Sean: arriva la polizia e arresta tutti i giovani ballerini. Il giorno seguente vengono tutti rilasciati, ma i nervi sono tesi e Sean ed Eddy sono arrabbiati l'uno con l'altro. Discutono insieme agli altri ragazzi e a Ricky, il salvatore dei ragazzi; scoprono che per questo flash mob, che è stato denunciato dalla società del padre di Emily ed è finito su tutti i notiziari, sono stati espulsi dalla gara di YouTube: Sean, molto adirato visti gli insulti rivolti dall'amico a Emily, arriva a tirargli un pugno e la banda si divide, apparentemente per sempre. Sean cerca di farsi perdonare da Emily, che, traumatizzata dalla mancanza del ragazzo e da quanto accaduto, fallisce definitivamente la selezione alla WildWood.
Ricky riesce a convincere Eddy a chiarire con Sean; i due si incontrano e fanno pace, e riuniscono la banda. Si giocano allora l'ultima carta, un ultimo ballo; non più un flash mob, ma una protesta vera e propria, con tanti ballerini. Jason chiama in aiuto dei MOB i Pirati.