Lingua dalmatica: differenze tra le versioni

Versione delle 15:34, 18 dic 2016

Versione delle 15:35, 18 dic 2016

Riga 144:

|}

====Appunti di Mate Carabaich (1848)====

Mate Carabaich, residente nel piccolo villaggio di Santa Fosca, nel 1848 - all’età di 10/11 anni - raccoglie dalla bocca di Apollonia Depicolzuane alcune frasi dell’antico dialetto. Questi appunti sono stati ritrovati nel 1897 da Bartoli, che li ha pubblicati nella sua monografia. Riportiamo come esempio il testo di un’orazione :<ref>da notare la grafia mista tra italiano e slavo e l’utilizzo dei caratteri å e ů per tentare di rendere i suoni peculiari del veglioto.</ref>

{| class="wikitable"

|-