La mano sulla culla: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 59:
 
Pochi giorni dopo, al suo ritorno a casa, scopre che Peyton ha nel frattempo ridipinto la stanza di Joe. Sentendosi ancora più estraniata dalla sua famiglia e ricordandosi che Marlene, poco prima della sua morte, le aveva lasciato un messaggio sul luogo di lavoro chiedendole di essere richiamata con urgenza, si reca nell'ufficio dell'amica per indagare. Lo stesso documento riguardante la casa invenduta del Dottor Mott la incuriosisce, così si reca sul posto per visionarla, fingendo di essere un'acquirente interessata all'acquisto. Sul posto, trova un agente immobiliare che gliela fa vedere. Quando salgono al piano di sopra per vedere la stanza che Peyton aveva preparato per suo figlio, Claire nota che i disegni alle pareti sono identici a quelli della stanza di Joe.
Comprendendo allora l'identità della sua bambinaia, si precipita a casa, trovandola intenta a preparare la cena con Michael. Dopo averla smascherata davanti al marito, le intima di andarsene. Peyton allora finge d'allontanarsi, poi torna indietro, attirando prima Michael nello sgabuzzino per ferirlo e metterlo fuori gioco, poi andando in cerca di Claire. Trovata, leLe due donne inscenanoiniziano una colluttazione, durante la quale Peyton riesce a tramortire Claire e a fondarsinascondersi nel sottotetto per prendere i bambini e scappare con loro. Al suo arrivo, trova tuttavia Solomon che, intrufolatosi in casa, liha stapreso aiutandocon asé i bambini per metterli al fuggiresicuro. Mentre cerca di attaccare il nero che tiene in braccio Joe, Claire l'attacca Peyton alle spalle, spingendolae riesce a spingerla fuori dalla finestra del sottotetto. Peyton finisce infilzata nello steccato sottostante, morendo sul colpo.
 
La famiglia Bartel ritrova cosí il suo equilibrio.